Переклад тексту пісні Bestial Satan of Grotesque Beauty - Blackthorn

Bestial Satan of Grotesque Beauty (оригінал)

In the dream I have seen
Fire ran through my veins
And raged neath the skin
I do feel it for real
In my mind still sounds a
Voice dictating his will
And I, unsophisticated
Enraptured atomy,
Concede that what I desire
In the end can shatter me
There are things that must befall and there are
Truths that must stay in a memory
Shrouds of lies are falling one by one and
There is more than I could ever foresee
II
I know they’ll come for me
To find any evidence of devilry
With the ropes I’ll be bound —
Pale and startled, —
By the crowd closed around
Under fell tortures and pressure
I won’t weep nor scream aloud
Tempered in the fiery visions,
I am and will be unbowed
In the world that deeply sunk in darkness
Where their lore seems nothing but a sham,
There are hearts that doomed to blaze forever
And no waters ever will douse them
Beyond the light immured will be —
My flesh but not my soul-
Where a shade and solitude reign
At last I’ll let my tears flow
III
‘'Now you know they always shall deplore
What you have and they can’t withdraw"
The spark you’ve infused into me once
Is now a tremendous flame
IV
Are you sure you need my name
To lay manifestly on me all the blame
I confess to you my sin
Of rebellion against the world and its scheme
A tiny crack in the perfect
Surface of creed am I
Later I’ll cause total tumble
And igneous streams from the sky
But confession doesn’t mean repentance
There will be more rebels after me
And one day they’ll break the fulsome mirror
and its pieces will set the enslaved free
You could walk with me hand in hand
Leaving behind all restraint
But most of you fear to move on
And prefer to stay enchained
Now you, just you, the one without fear
I want to confide in your ear:
The spark he’s infused into me once
Is now a tremendous flame
In this fire I’ll burn until the day
The wind takes my ash away
On this fire I’ll burn until the day
The wind takes my ash away

(переклад)

У сні, який я бачив
Вогонь пробіг по моїх жилах
І лютувала під шкірою
Я це відчуваю по-справжньому
У моїй думці все ще звучить а
Голос, що диктує його волю
А я, невитончений
Захоплений атом,
Визнати, що я бажаю
Зрештою, це може розбити мене
Є речі, які повинні статися, і є
Істини, які повинні залишитися в пам’яті
Певани брехні падають один за одним і
Є більше, ніж я міг передбачити
II
Я знаю, що вони прийдуть за мною
Щоб знайти будь-які докази диявольства
Мотузками я буду зв'язаний —
Блідий і вражений, —
Натовп зімкнувся
Під час тортур і тиску
Я не буду плакати і не кричати вголос
Загартований у вогненних видіннях,
Я є і буду непокорений
У світі, який глибоко потонув у темряві
Там, де їхні знання здаються лише фальшивими,
Є серця, які приречені вічно горіти
І жодна вода їх не потопить
Поза світлом замурований буде —
Моя плоть, але не моя душа...
Де панують тінь і самотність
Нарешті я дозволю сльозам текти
III
«Тепер ви знаєте, що вони завжди будуть сумувати
Те, що у вас є, і вони не можуть забрати»
Іскра, яку ти колись вливав у мене
Це зараз велике полум’я
IV
Ви впевнені, що вам потрібне моє ім’я?
Звалити всю провину на мене
Я визнаю вам свій гріх
Про повстання проти світу та його схеми
Крихітна тріщина в ідеальному
Поверхня віри – це я
Пізніше я викличу повне падіння
І магматичні потоки з неба
Але сповідь не означає покаяння
Після мене буде більше повстанців
І одного разу вони розіб’ють повне дзеркало
і його шматки звільнять поневолених
Ти можеш йти зі мною, рука об руку
Залишивши позаду всі стриманості
Але більшість із вас боїться рухатися далі
І вважають за краще залишатися в кайданах
Тепер ти, тільки ти, той без страху
Я хочу довіритися твоєму вуху:
Іскру, яку він колись вливав у мене
Це зараз велике полум’я
У цьому вогні я буду горіти до дня
Вітер розносить мій попіл
У цьому вогні я буду горіти до дня
Вітер розносить мій попіл