| Don't Know What To Do (оригінал) | Don't Know What To Do (переклад) |
|---|---|
| Jamkkan nuga shiganeul jom meomchweo bwa | Jamkkan nuga shiganeul jom meomchweo bwa |
| Mweonga keuge eogeunnan geol nan neukkyeo | Mweonga keuge eogeunnan geol nan neukkyeo |
| Aesseo eosaekage useoboda | Aesseo eosaekage useoboda |
| Ijen geureon naega ansseureoweo | Ijen geureon naega ansseureoweo |
| Anya gwaenchantago malhajiman | Anya gwaenchantago malhajiman |
| Don’t know what to do without you | Не знаю, що робити без тебе |
| Hachaneun igose hollo nama | Hachaneun igose hollo nama |
| Geuryeobon ni gieogeun Blue | Geuryeobon ni gieogeun Blue |
| Sarameun byeonhae | Sarameun byeonhae |
| Wae naman irae | Wae naman irae |
| Oneulcheoreom yeppeun nare | Oneulcheoreom yeppeun nare |
| Eotteoke ireoke modeun ge beokchagiman hae | Eotteoke ireoke modeun ge beokchagiman hae |
| Don’t know what to do | Не знаю, що робити |
| I don’t know what to do without you | Я не знаю, що робити без тебе |
| Yeah hey hey | Так, привіт, привіт |
| I don’t know what to do without you | Я не знаю, що робити без тебе |
| Yeah hey hey | Так, привіт, привіт |
| I don’t know what to do without | Я не знаю, без чого робити |
| You you you | Ти ти ти |
| You know I don’t know what to do | Ви знаєте, я не знаю, що робити |
| Don’t know what to do | Не знаю, що робити |
| Jamkkan watta tteonan saramdeulcheoreom | Jamkkan watta tteonan saramdeulcheoreom |
| Geunyang urin anieotteon geoji mweo | Geunyang urin anieotteon geoji mweo |
| Hokshirado jeonhwaga ullilkka bwa | Hokshirado jeonhwaga ullilkka bwa |
| Gwaenhan gidael haneun naega miweo | Gwaenhan gidael haneun naega miweo |
| Jakku ttokttak georineun shigye soriga | Jakku ttokttak georineun shigye soriga |
| Yunanhi geoseullyeo | Yunanhi geoseullyeo |
| Kkwaena meoljjeonghae boijiman | Kkwaena meoljjeonghae boijiman |
| Don’t know what to do without you | Не знаю, що робити без тебе |
| Ireon nae mam geoure deulkilkka bwa | Ireon nae mam geoure deulkilkka bwa |
| Geuryeobon nae ipsureun Blue | Geuryeobon nae ipsureun Blue |
| Honjaga pyeonhae | Honjaga pyeonhae |
| Nan geunyang geurae | Nan geunyang geurae |
| Oneulcheoreom yeppeun nare | Oneulcheoreom yeppeun nare |
| Eotteoke ireoke modeun ge beokchagiman hae | Eotteoke ireoke modeun ge beokchagiman hae |
| Don’t know what to do | Не знаю, що робити |
| I don’t know what to do without you | Я не знаю, що робити без тебе |
| Yeah hey hey | Так, привіт, привіт |
| I don’t know what to do without you | Я не знаю, що робити без тебе |
| Yeah hey hey | Так, привіт, привіт |
| I don’t know what to do without | Я не знаю, без чого робити |
| You you you | Ти ти ти |
| You know I don’t know what to do | Ви знаєте, я не знаю, що робити |
| Don’t know what to do without you | Не знаю, що робити без тебе |
| Anya gwaenchantago malhajiman | Anya gwaenchantago malhajiman |
| Don’t know what to do without you | Не знаю, що робити без тебе |
| Hachaneun igose hollo nama | Hachaneun igose hollo nama |
| Geuryeobon ni gieogeun Blue | Geuryeobon ni gieogeun Blue |
| 잠깐 누가 시간을 좀 멈춰 봐 | 잠깐 누가 시간을 좀 멈춰 봐 |
| 뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴 | 뭔가 크게 어긋난 걸 난 느껴 |
| 애써 어색하게 웃어보다 | 애써 어색하게 웃어보다 |
| 이젠 그런 내가 안쓰러워 | 이젠 그런 내가 안쓰러워 |
| 아냐 괜찮다고 말하지만 | 아냐 괜찮다고 말하지만 |
| Don’t know what to do without you | Не знаю, що робити без тебе |
| 하찮은 이곳에 홀로 남아 | 하찮은 이곳에 홀로 남아 |
| 그려본 니 기억은 Blue | 그려본 니 기억은 Blue |
| 사람은 변해 | 사람은 변해 |
| 왜 나만 이래 | 왜 나만 이래 |
| 오늘처럼 예쁜 날에 | 오늘처럼 예쁜 날에 |
| 어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해 | 어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해 |
| Don’t know what to do | Не знаю, що робити |
| I don’t know what to do without you | Я не знаю, що робити без тебе |
| Yeah hey hey | Так, привіт, привіт |
| I don’t know what to do without you | Я не знаю, що робити без тебе |
| Yeah hey hey | Так, привіт, привіт |
| I don’t know what to do without | Я не знаю, без чого робити |
| You you you | Ти ти ти |
| You know I don’t know what to do | Ви знаєте, я не знаю, що робити |
| Don’t know what to do | Не знаю, що робити |
| 잠깐 왔다 떠난 사람들처럼 | 잠깐 왔다 떠난 사람들처럼 |
| 그냥 우린 아니었던 거지 뭐 | 그냥 우린 아니었던 거지 뭐 |
| 혹시라도 전화가 울릴까 봐 | 혹시라도 전화가 울릴까 봐 |
| 괜한 기댈 하는 내가 미워 | 괜한 기댈 하는 내가 미워 |
| 자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가 | 자꾸 똑딱 거리는 시계 소리가 |
| 유난히 거슬려 | 유난히 거슬려 |
| 꽤나 멀쩡해 보이지만 | 꽤나 멀쩡해 보이지만 |
| Don’t know what to do without you | Не знаю, що робити без тебе |
| 이런 내 맘 거울에 들킬까 봐 | 이런 내 맘 거울에 들킬까 봐 |
| 그려본 내 입술은 Blue | 그려본 내 입술은 Синій |
| 혼자가 편해 | 혼자가 편해 |
| 난 그냥 그래 | 난 그냥 그래 |
| 오늘처럼 예쁜 날에 | 오늘처럼 예쁜 날에 |
| 어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해 | 어떻게 이렇게 모든 게 벅차기만 해 |
| Don’t know what to do | Не знаю, що робити |
| I don’t know what to do without you | Я не знаю, що робити без тебе |
| Yeah hey hey | Так, привіт, привіт |
| I don’t know what to do without you | Я не знаю, що робити без тебе |
| Yeah hey hey | Так, привіт, привіт |
| I don’t know what to do without | Я не знаю, без чого робити |
| You you you | Ти ти ти |
| You know I don’t know what to do | Ви знаєте, я не знаю, що робити |
| Don’t know what to do without you | Не знаю, що робити без тебе |
| 아냐 괜찮다고 말하지만 | 아냐 괜찮다고 말하지만 |
| Don’t know what to do without you | Не знаю, що робити без тебе |
| 하찮은 이곳에 홀로 남아 | 하찮은 이곳에 홀로 남아 |
| 그려본 니 기억은 Blue | 그려본 니 기억은 Blue |
| Can someone stop time for a bit | Може хтось трохи зупинить час |
| I feel like a big mistake just happened | Я відчуваю, що щойно сталася велика помилка |
| I tried to laugh it off awkwardly | Я намагався незграбно розсміятися |
| But I pity myself | Але мені шкода себе |
| I say I am fine but | Я говорю, що я добре, але |
| Don’t know what to do without you | Не знаю, що робити без тебе |
| I am left alone in this trivial place | Я залишився сам у цьому тривіальному місці |
| I picture your memories, they’re blue | Я уявляю твої спогади, вони сині |
| People change | Люди змінюються |
| Why am I like this | Чому я такий |
| On a pretty day like this | У такий гарний день, як цей |
| How is everything difficult | Як усе складно |
| Don’t know what to do | Не знаю, що робити |
| I don’t know what to do without you | Я не знаю, що робити без тебе |
| Yeah hey hey | Так, привіт, привіт |
| I don’t know what to do without you | Я не знаю, що робити без тебе |
| Yeah hey hey | Так, привіт, привіт |
| I don’t know what to do without | Я не знаю, без чого робити |
| You you you | Ти ти ти |
| You know I don’t know what to do | Ви знаєте, я не знаю, що робити |
| Don’t know what to do | Не знаю, що робити |
| Like people who came and went | Як люди, які приходили і йшли |
| I guess we just weren’t meant to be | Я думаю, нам просто не судилося бути |
| Wondering if the phone might ring | Цікаво, чи задзвонить телефон |
| I hate myself for anticipating uselessly | Я ненавиджу себе за марне очікування |
| The tick tock of my clock is | Цікає мій годинник |
| Especially bothering me | Особливо мене турбує |
| I might seem totally fine but | Я можу виглядати цілком добре, але |
| Don’t know what to do without you | Не знаю, що робити без тебе |
| I wonder if my feelings will be shown in the mirror | Мені цікаво, чи мої почуття будуть показані в дзеркалі |
| The lips I’ve drawn are blue | Губи, які я намалював, сині |
| I’m comfortable alone | Мені комфортно наодинці |
| I’m just like that | Я просто така |
| On a pretty day like this | У такий гарний день, як цей |
| How is everything difficult | Як усе складно |
| Don’t know what to do | Не знаю, що робити |
| I don’t know what to do without you | Я не знаю, що робити без тебе |
| Yeah hey hey | Так, привіт, привіт |
| I don’t know what to do without you | Я не знаю, що робити без тебе |
| Yeah hey hey | Так, привіт, привіт |
| I don’t know what to do without | Я не знаю, без чого робити |
| You you you | Ти ти ти |
| You know I don’t know what to do | Ви знаєте, я не знаю, що робити |
| Don’t know what to do | Не знаю, що робити |
| I say I am fine but | Я говорю, що я добре, але |
| Don’t know what to do without you | Не знаю, що робити без тебе |
| I am left alone in this trivial place | Я залишився сам у цьому тривіальному місці |
| I picture your memories, they’re blue | Я уявляю твої спогади, вони сині |
Переклад тексту пісні Don't Know What To Do - BLACKPINK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Know What To Do , виконавця -BLACKPINK
У жанрі:K-pop
Дата випуску:04.04.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 |