Переклад тексту пісні Firefight - Blackguard

Firefight (оригінал)

Oh, how is it we are cursed and reduced to this pandemonium?
Screams of the beings through the ash that I can see
Now do I beg the question, question the aggression
Of the suffering to be?
Why the single spark that made the flame that set this blaze
A blaze a blaze to quell our light and ignite the sky
The flames that hold us
Are the same that hold the night
This was meant to choke the light
'Cause this is a fire this is a firefight
No remorse or regret
Ravenous contempt for the lives now spent
Now kiss the blaze and cry
This is a fire this is a firefight
The flames that hold us
Are the same that hold the night
This was meant to choke the light
'Cause this is a fire this is a firefight
No remorse or regret
Ravenous contempt for the lives now spent
Now kiss the blaze and cry
This is a fire this is a firefight
The plume of black ash so gently caresses the sky
To the world I knew I say goodbye there are no more questions now
The lashes of flickering pain incandescent luminescent
As the brightest day, I feel my spirit slipping away
The flames that hold us
Are the same that hold the night
This was meant to choke the light
'Cause this is a fire this is a firefight
No remorse or regret
Ravenous contempt for the lives now spent
Now kiss the blaze and cry
This is a fire this is a firefight
No mercy shown or debt was owed for what I cannot dream
The reason for this wrath bestowed by flame beyond the sea
Tonight I’ve heard the cry and swear by all I’ve seen
That vengeance will one day be mine satisfaction will I breathe
Have you seen your who world build from ash to ashes return
The flames that hold us
Are the same that hold the night
This was meant to choke the light
'Cause this is a fire this is a firefight
No remorse or regret
Ravenous contempt for the lives now spent
Now kiss the blaze and cry
This is a fire this is a firefight
The flames that hold us
Are the same that hold the night
This was meant to choke the light
'Cause this is a fire this is a firefight
No remorse or regret
Ravenous contempt for the lives now spent
Now kiss the blaze and cry
This is a fire this is a firefight

Firefight (переклад)

О, як це нас прокляті й доведені до цієї люті?
Крики істот через попіл, який я бачу
Тепер я запитаю, поставте під сумнів агресію
Страждання?
Чому єдина іскра, яка породила полум’я, яке запалило це полум’я
Полум’я, щоб придушити наше світло і запалити небо
Полум’я, що нас тримає
Є ті самі, що тримають ніч
Це мало заглушити світло
Тому що це пожежа, це перестрілка
Ніяких докорів сумління чи жалю
Зневажлива зневага до тепер витрачених життів
А тепер поцілуйте вогонь і плачте
Це пожежа це перестрілка
Полум’я, що нас тримає
Є ті самі, що тримають ніч
Це мало заглушити світло
Тому що це пожежа, це перестрілка
Ніяких докорів сумління чи жалю
Зневажлива зневага до тепер витрачених життів
А тепер поцілуйте вогонь і плачте
Це пожежа це перестрілка
Шлейф чорного попелу так ніжно пестить небо
Зі світом, який я знав, я прощаюся, тепер немає запитань
Вії миготливого болю розжарюються люмінесцентно
Як найсвітліший день, я відчуваю, як мій дух вислизає
Полум’я, що нас тримає
Є ті самі, що тримають ніч
Це мало заглушити світло
Тому що це пожежа, це перестрілка
Ніяких докорів сумління чи жалю
Зневажлива зневага до тепер витрачених життів
А тепер поцілуйте вогонь і плачте
Це пожежа це перестрілка
Не було виявлено милосердя чи боргу за те, про що я не можу мріяти
Причина цього гніву — полум’я за морем
Сьогодні вночі я почув плач і клянусь усім, що бачив
Одного дня ця помста стане моєю сатисфакцією, яку я буду дихати
Ви бачили, як повертається ваш світ, який будується з попелу в попел
Полум’я, що нас тримає
Є ті самі, що тримають ніч
Це мало заглушити світло
Тому що це пожежа, це перестрілка
Ніяких докорів сумління чи жалю
Зневажлива зневага до тепер витрачених життів
А тепер поцілуйте вогонь і плачте
Це пожежа це перестрілка
Полум’я, що нас тримає
Є ті самі, що тримають ніч
Це мало заглушити світло
Тому що це пожежа, це перестрілка
Ніяких докорів сумління чи жалю
Зневажлива зневага до тепер витрачених життів
А тепер поцілуйте вогонь і плачте
Це пожежа це перестрілка