Переклад тексту пісні Brain Washers - Blackalicious, Ben Harper

Brain Washers (оригінал)

Tryin' man, I’m tryin', lies and lies ain’t buyin'
Where do I go, where do I go?
Tryin' yes, I’m strivin', lies and lies ain’t buyin'
How does it go?
Walk to a time when minds was one
Came into creation as itself, mankind was born
Step into the eye of the storm, survive as pawn
Casualties of evil men, slidin' the blinders on
Lies will spawn, hey, are you conscious what side you’re on?
Is the total story told or is it they hide you from?
Why are we, on the brink of murderin' more innocent?
Now we slide, we’re patriotic and so militant
Get ya ride on, rise on, take a look
They done even takin' righteous laws, rewrote the books
To benefit the prize they got they eyes on
Minds run rampant, to be revealed when the proper time comes
Brain washers
Tryin' man, I’m tryin', lies and lies ain’t buyin'
Where do I go, where do I go?
Tryin' yes, I’m strivin', lies and lies ain’t buyin'
How does it go?
Brain washers, it’s when you think how they wanna think
Speak, how they wanna speak, livin' in defeat
When you don’t wanna question what they teach, as the truth
With no proof, with the fear of burnin' in eternal heat
When your programmed not to be your own man, but a sheep
Bein' heard as they word it, so you think it ain’t free
When you sleep in a deep sleep, standin' on your feet
When your beat makin' ends meat, raw, thin and they see
Now your labeled obsolete, workin' for relief
In the heat on bare feet, smile, showin' off your teeth
Good grief, it’s a how they work it
And they jerk it, while they surf, plus the surf keeps
The underneath the brain washers
Tryin' man, I’m tryin', lies and lies ain’t buyin'
Where do I go, where do I go?
Tryin' yes, I’m strivin', lies and lies ain’t buyin'
How does it go?
Tryin' man, I’m tryin', lies and lies ain’t buyin'
Where do I go, where do I go?
Tryin' yes, I’m strivin', lies and lies ain’t buyin'
How does it go?
Tryin' man, I’m tryin', lies and lies ain’t buyin'
Where do I go, where do I go?
Tryin' yes, I’m strivin', lies and lies ain’t buyin'
How does it go?
{You just keep playin', can you bring that level up in my earphones?
And you bring their level up in my chairs, 'cause I’m playin' with sticks
And I’m drownin' 'em out, so if you can give them more of this
Yeah, you can bring that in even more, bring up}
{Yeah, you guys play
Yeah, that’s perfect
Sounds of science
Kool-Aid, Chemistry, Arrow}

(переклад)

Спробуєш, я намагаюся, брехня і брехня не купують
Куди я йду, куди я йду?
Спробую так, я намагаюся, брехня і брехня не купують
Як це відбувається?
Прогуляйтеся до часу, коли уми були єдині
Утворившись як саме, народилося людство
Увійдіть у око бурі, виживіть як пішак
Жертви злих людей, які ковзають шори
Брехня з’явиться, гей, ти усвідомлюєш, на якому ти боці?
Чи розказана вся історія, чи від вас ховають?
Чому ми, на межі вбивства, стаємо більш невинними?
Тепер ми ковзаємо, ми патріотичні та такі войовничі
Покатайтеся, підніміться, подивіться
Вони навіть прийняли праведні закони, переписали книги
Щоб отримати нагороду, на яку вони опинилися
Уми розгулюють, щоб розкритися, коли настане відповідний час
Промивачі мізків
Спробуєш, я намагаюся, брехня і брехня не купують
Куди я йду, куди я йду?
Спробую так, я намагаюся, брехня і брехня не купують
Як це відбувається?
Промивачі мізків, це коли ти думаєш, як вони хочуть думати
Говоріть, як хочуть говорити, живучи в поразці
Коли ви не хочете ставити під сумнів те, що вони навчають, як правду
Без доказів, зі страхом згоріти у вічній жарі
Коли ти запрограмований бути не своєю людиною, а вівцею
Його чують, як вони кажуть, тож ви думаєте, що це не безкоштовно
Коли ви спите глибоким сном, стоїте на ногах
Коли твій б'є м'ясо, сире, тонке, і вони бачать
Тепер ваш позначений застарілим, працюєте на полегшення
У спеку на босі ноги посміхайтеся, демонструючи свої зуби
На жаль, так вони працюють
І вони смикають його, поки серфують, плюс прибій тримається
Внизу промивки мозку
Спробуєш, я намагаюся, брехня і брехня не купують
Куди я йду, куди я йду?
Спробую так, я намагаюся, брехня і брехня не купують
Як це відбувається?
Спробуєш, я намагаюся, брехня і брехня не купують
Куди я йду, куди я йду?
Спробую так, я намагаюся, брехня і брехня не купують
Як це відбувається?
Спробуєш, я намагаюся, брехня і брехня не купують
Куди я йду, куди я йду?
Спробую так, я намагаюся, брехня і брехня не купують
Як це відбувається?
{Ви просто продовжуйте грати, чи можете ви підняти цей рівень у моїх навушниках?
А ти підвищиш їхній рівень на моїх стільцях, бо я граюся з палками
І я заглушаю їх, тож якщо ви можете дати їм більше цього
Так, ви можете донести це ще більше, підкажіть}
{Так, ви граєте
Так, це ідеально
Звуки науки
Kool-Aid, хімія, стрілка}