Переклад тексту пісні Passion - Blackalicious, Rakaa, Babu

Passion (оригінал)

An open microphone can be dangerous
Let’s tune in on two of the greatest MCs out there
Passion
The will to win, the spark within
Passion
The strength within the hearts of men
Passion
The drive to press, to strive for best, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
To play through pain and love the game
Passion
To break the chain and blaze the flame
Passion
The fight for rights to love your life, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
Propaganda, positive propositions
Politician, musician and a triple optician
Still part of my missions to slaughter the opposition
Critics that don’t get it, I tell 'em to stop bitchin'
I do without blacks, I’ve done it without cash
Strictly for the love of the art — that’s passion
Flashin', rappin’or jammin’or soundblastin'
When Quannum meets Expansion, this is what happens
Runnin’through the jungle with a flare gun
Arrow-arms, zoning out my mind
Like I was hooked on hero-ine
Take the fire, turn it up and blaze whole forest down
Pullin from within’the inner insane warrior
California to the District of Columbia
Hella high octane, lookin’through a lazy eye
All ablaze, fire, flames, lightin’up the sky
Runnin’through the burnin’sun, yellin'
Ride, nigga ride, nigga ride.
Passion
The will to win, the spark within
Passion
The strength within the hearts of men
Passion
The drive to press, to strive for best, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
To play through pain and love the game
Passion
To break the chain and blaze the flame
Passion
The fight for rights to love your life, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
Desire, the fire that inspires
I don’t state facts, I state buildings, like empires
Passion
The journey, the learnin', the time-turnin'
The searchin', the mind yearnin’to wake and find morning
Passion
The ladies they love the long-lasting
Asking for action, braced for satisfaction
Passion
The black-skinned African jazz-men of the half in Aspen
Relaxed, gettin’my back rubbed
I’m still here, I’ve seen cats get killed here
I’ve seen cats make a mil but millionaires still fear
You can buy airplanes but you can’t buy cheers
Blackalicious, Dilated, vibratin’your ears
Sent vibrations for years, I’ve been waiting for years
I’ve been patient for years, we ain’t playin’this year
We hold stake in this here, it ain’t safe for this year
We in the zone watch next level, takin’it there, this is Passion
The will to win, the spark within
Passion
The strength within the hearts of men
Passion
The drive to press, to strive for best, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
To play through pain and love the game
Passion
To break the chain and blaze the flame
Passion
The fight for rights to love your life, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
Babu!
Let’s listen to this recipe for-
Chief Xcel-
The most astonishing-
Soul-
New seeds of wisdom, craft, and skill
(Check it out, y’all)
Listen now, to this classic moment from-
DJ’s, around the world, DJ’s around the world
Had a rough week, it got beat by passion
Saddled up, tweaked off a beat, started mashin'
Matador Rica, the heat from the heater
In her world, dwellin', hear the world
Yellin’for a leader
I don’t bother with the dealers, I take it to the lab
It’s Rakaa chillin’with Babs, Xcel, Gift of Gab
I grab mics and fans gravitate, I can’t waste it My whole life, I wanted it so bad, I could taste it Passion
The will to win, the spark within
Passion
The strength within the hearts of men
Passion
The drive to press, to strive for best, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
To play through pain and love the game
Passion
To break the chain and blaze the flame
Passion
The fight for rights to love your life, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion

(переклад)

Відкритий мікрофон може бути небезпечним
Давайте налаштуємося на двох найкращих MC
Пристрасть
Воля до перемоги, іскра всередині
Пристрасть
Сила в серцях чоловіків
Пристрасть
Прагнення тиснути, прагнути до кращого, підніматися
Ви щойно прибули, і квест пройдено
Пристрасть
Щоб грати через біль і любити гру
Пристрасть
Щоб розірвати ланцюг і розпалити полум’я
Пристрасть
Боротьба за право любити своє життя, піднятися
Ви щойно прибули, і квест пройдено
Пристрасть
Пропаганда, позитивні пропозиції
Політик, музикант і потрійний оптик
Все ще є частиною моїх місій із вбивства опозиції
Критики, які цього не розуміють, я кажу їм перестати сікати
Я роблю без чорних, я робив це без готівки
Суворо заради любові до мистецтва — це пристрасть
Flashin', rappin'or jammin'or soundblastin'
Коли Quannum зустрічається з розширенням, ось що відбувається
Бігайте крізь джунглі з сигнальною гарматою
Стрілки-руки, що виділяють мій розум
Ніби я зачепилася героїнею
Візьміть вогонь, розгорніть і спаліть увесь ліс
Витягніть зсередини внутрішнього божевільного воїна
Каліфорнії в округ Колумбія
Hella з високим октановим числом, дивлячись лінивим оком
Усе палає, вогонь, полум’я, освітлює небо
Бігати крізь горюче сонце, кричати
Їдь, ніґґа, їдь, ніґґа.
Пристрасть
Воля до перемоги, іскра всередині
Пристрасть
Сила в серцях чоловіків
Пристрасть
Прагнення тиснути, прагнути до кращого, підніматися
Ви щойно прибули, і квест пройдено
Пристрасть
Щоб грати через біль і любити гру
Пристрасть
Щоб розірвати ланцюг і розпалити полум’я
Пристрасть
Боротьба за право любити своє життя, піднятися
Ви щойно прибули, і квест пройдено
Пристрасть
Бажання, вогонь, що надихає
Я не констатую факти, я констатую будівлі, як імперії
Пристрасть
Подорож, навчання, поворот часу
Пошук, розум прагне прокинутися і знайти ранок
Пристрасть
Дами вони люблять довговічні
Прохання до дії, готове до задоволення
Пристрасть
Чорношкірі африканські джази-мені в Аспені
Розслаблений, потер спину
Я все ще тут, я бачив, як тут вбивали котів
Я бачив, як коти заробляють мільйон, але мільйонери все ще бояться
Ви можете купити літаки, але не можете купити вітання
Чорний, розширений, вібруючий у вухах
Надсилав вібрації роками, я чекав роками
Я був терплячим роками, ми не граємо цього року
Ми утримуємо ставку тут, це небезпечно для цього року
Ми в зоні дивимось наступний рівень, беремо це там, це Пристрасть
Воля до перемоги, іскра всередині
Пристрасть
Сила в серцях чоловіків
Пристрасть
Прагнення тиснути, прагнути до кращого, підніматися
Ви щойно прибули, і квест пройдено
Пристрасть
Щоб грати через біль і любити гру
Пристрасть
Щоб розірвати ланцюг і розпалити полум’я
Пристрасть
Боротьба за право любити своє життя, піднятися
Ви щойно прибули, і квест пройдено
Пристрасть
Бабу!
Давайте послухаємо цей рецепт для
Головний Xcel-
Найдивовижніше -
душа-
Нове насіння мудрості, ремесла та навичок
(Перегляньте це, усі)
Слухайте зараз, це класичний момент із-
Діджеї по всьому світу, діджеї по всьому світу
Тиждень був важкий, його переграла пристрасть
Осідлав, виправив такт, почав майструвати
Матадор Ріка, тепло від обігрівача
У її світі, живучи, почуй світ
Кричати за лідера
Я не турбуюся з дилерами, я вожу в лабораторію
Це Rakaa chillin’with Babs, Xcel, Gift of Gab
Я хапаю мікрофони, а шанувальники тяжіють, я не можу витрачати це Це моє все життя, я так бажав це це на смак, я зміг скуштувати Пристрасть
Воля до перемоги, іскра всередині
Пристрасть
Сила в серцях чоловіків
Пристрасть
Прагнення тиснути, прагнути до кращого, підніматися
Ви щойно прибули, і квест пройдено
Пристрасть
Щоб грати через біль і любити гру
Пристрасть
Щоб розірвати ланцюг і розпалити полум’я
Пристрасть
Боротьба за право любити своє життя, піднятися
Ви щойно прибули, і квест пройдено
Пристрасть