Переклад тексту пісні You Lift Me Up - Black

You Lift Me Up (оригінал)

When we bathe in the afterglow
And your eyes gleam like the streetlights in the road
And I’m so weak I can hardly stand
I’ve exhausted my supply and demand
You lift me up
You give me hope
And you make me feel like I don’t care anymore
And I don’t
I heard love was like staring into an abyss
And I’d guess that it’s true
But I never saw one
Until I saw you
You lift me up
You give me hope
You make me feel like I don’t care anymore
You lift me up
You give me hope
You make me feel like I don’t care anymore
I feel like I don’t care anymore
I feel like I don’t care anymore
'Cause you lift me up
You lift me up
You lift me up
You lift me up
You lift me up

(переклад)

Коли ми купаємось у післявіюванні
І твої очі блищать, як ліхтарі на дорозі
А я такий слабкий, що ледве витримую
Я вичерпав свою пропозицію та попит
Ти піднімаєш мене
Ви даєте мені надію
І ти змушуєш мене відчувати, що мені більше байдуже
А я ні
Я чув, що кохання було схоже на погляд у прірву
І я думаю, що це правда
Але я ніколи не бачив жодного
Поки я не побачив вас
Ти піднімаєш мене
Ви даєте мені надію
Ти змушуєш мене відчувати, що мені більше байдуже
Ти піднімаєш мене
Ви даєте мені надію
Ти змушуєш мене відчувати, що мені більше байдуже
Я відчуваю, що мені більше байдуже
Я відчуваю, що мені більше байдуже
Тому що ти піднімаєш мене
Ти піднімаєш мене
Ти піднімаєш мене
Ти піднімаєш мене
Ти піднімаєш мене