Переклад тексту пісні Finder - Black

Finder (оригінал)

Baby,
once more I won’t ask again,
don’t tell me I should count to ten.
Think freely.
I won’t attempt to curb your speech,
it sounds like something out of reach.
Oh, it’s crazy,
when I think of how I feel so free,
maybe there is something wrong with me.
Could be!
(Finder),
Oh I never seem to know when I will find her.
I am the (finder),
and that’s fine by me,
and that’s fine by me.
Bingo!
You’ve said it, you don’t care to play,
just drag on through another day.
Oh, maybe
it’s time you learn to play the fool,
break some of your silly rules.
Oh, and someday,
when you think you can’t do anymore,
I’ll be lying here to break your fall,
so small.
(Finder),
Oh I never seem to know when I will find her.
I am the (finder),
and that’s fine by me,
that’s fine by me.
(Finder),
Oh I never seem to know when I will find her.
I am the (finder),
and that’s fine by me,
and that’s fine by me.
(Finder),
Oh I never seem to know when I will find her.
I am the (finder),
and that’s fine by me,
that’s fine by me.
(Finder),
Oh I never seem to know when I will find her.
I am the (finder),
and that’s fine by me,
and that’s fine by me.
(Finder),
Oh I never seem to know when I will find her.
I am the (finder),
and that’s fine by me,
and that’s fine by me.
--→>Enrique Morano emorano@hotmail.com <←--

Finder (переклад)

малюк,
я більше не буду запитувати,
не кажи мені, що я повинен рахувати до десяти.
Думайте вільно.
Я не намагатимусь стримувати вашу мову,
це звучить як щось недоступне.
О, це божевільно,
коли я думаю як почуваюся такою вільною,
можливо, зі мною щось не так.
Може бути!
(шукач),
О, здається, я ніколи не знаю, коли знайду її.
Я (шукач),
і це добре для мене,
і це добре для мене.
Бінго!
Ви сказали це, вам не цікаво грати,
просто протягніть ще один день.
О, можливо
настав час навчитись грати дурня,
порушити деякі свої дурні правила.
О, і колись,
коли ти думаєш, що більше не можеш,
Я буду лежати тут, щоб зломити твоє падіння,
такий маленький.
(шукач),
О, здається, я ніколи не знаю, коли знайду її.
Я (шукач),
і це добре для мене,
це добре для мене.
(шукач),
О, здається, я ніколи не знаю, коли знайду її.
Я (шукач),
і це добре для мене,
і це добре для мене.
(шукач),
О, здається, я ніколи не знаю, коли знайду її.
Я (шукач),
і це добре для мене,
це добре для мене.
(шукач),
О, здається, я ніколи не знаю, коли знайду її.
Я (шукач),
і це добре для мене,
і це добре для мене.
(шукач),
О, здається, я ніколи не знаю, коли знайду її.
Я (шукач),
і це добре для мене,
і це добре для мене.
--→>Енріке Морано emorano@hotmail.com <←--