
Дата випуску: 31.12.1986
Мова пісні: Англійська
Leave Yourself Alone(оригінал) |
Not for nothing at all, |
Not for nothing did I call, |
Reason is: you’re often appalled. |
Hold on now John, you never seemed cold! |
I thought you were in love, |
Then I guess that you’re not, |
Ah, but then the first thing you wrote |
Was: Hold on now John, |
Hold on now John, |
Hold on now John. |
And now you don’t answer when I call, |
You don’t answer then. |
You don’t answer when I call, |
Leave yourself alone, |
Leave yourself alone. |
Cabbages and kings in your dreams, |
These are your dreams. |
Maybe they’re not quite what they seem. |
Hold on now John, |
The blame is undone. |
Wash up the air, |
Don’t drive that car, |
Never learn to play the guitar, |
And leave yourself alone, |
Leave yourself alone, |
Leave yourself alone, |
And leave yourself alone. |
You don’t answer when I call, |
You don’t answer then. |
You don’t answer when I call, |
Leave yourself alone, |
Leave yourself alone. |
You don’t answer when I call, |
You don’t answer then. |
You don’t answer when I call, |
Leave yourself alone, |
Leave yourself alone. |
Sweeping up the ashes of rock, |
Sweeping up the ashes of roll, |
Years begin to take up their toll. |
Though not for some |
You’ve never seemed cold. |
You don’t answer when I call, |
You don’t answer then. |
You don’t answer when I call, |
Hold on now John, |
Hold on now John. |
You don’t answer when I call, |
You don’t answer then. |
You don’t answer when I call, |
Leave yourself alone, |
Leave yourself alone. |
(переклад) |
Зовсім не дарма, |
Не дарма я дзвонив, |
Причина в тому: ви часто жахаєтеся. |
Тримайся, Джоне, ти ніколи не здавався холодним! |
Я думав, що ти закоханий, |
Тоді я припускаю, що ти ні, |
Ах, але тоді перше, що ви написали |
Був: зачекайся, Джон, |
Зачекайся, Джон, |
Зачекайся, Джон. |
І тепер ти не відповідаєш, коли я дзвоню, |
Тоді ти не відповідаєш. |
Ви не відповідаєте, коли я дзвоню, |
Залиш себе в спокої, |
Залиште себе в спокої. |
Капуста й королі у твоїх снах, |
Це твої мрії. |
Можливо, вони не зовсім такі, якими здаються. |
Зачекайся, Джон, |
Звинувачення скасовано. |
Вимийте повітря, |
Не керуй цією машиною, |
Ніколи не навчись грати на гітарі, |
І залиш себе в спокої, |
Залиш себе в спокої, |
Залиш себе в спокої, |
І залиште себе в спокої. |
Ви не відповідаєте, коли я дзвоню, |
Тоді ти не відповідаєш. |
Ви не відповідаєте, коли я дзвоню, |
Залиш себе в спокої, |
Залиште себе в спокої. |
Ви не відповідаєте, коли я дзвоню, |
Тоді ти не відповідаєш. |
Ви не відповідаєте, коли я дзвоню, |
Залиш себе в спокої, |
Залиште себе в спокої. |
Змітаючи попіл скелі, |
Змітаючи попіл, |
Роки починають збирати своє. |
Хоча не для деяких |
Ти ніколи не здавався холодним. |
Ви не відповідаєте, коли я дзвоню, |
Тоді ти не відповідаєш. |
Ви не відповідаєте, коли я дзвоню, |
Зачекайся, Джон, |
Зачекайся, Джон. |
Ви не відповідаєте, коли я дзвоню, |
Тоді ти не відповідаєш. |
Ви не відповідаєте, коли я дзвоню, |
Залиш себе в спокої, |
Залиште себе в спокої. |
Назва | Рік |
---|---|
Wonderful Life | 1986 |
Everything's Coming Up Roses | 1986 |
Fly Up To The Moon ft. Sam Brown | 1995 |
Sometimes For The Asking | 1986 |
Finder | 1986 |
Paradise | 1986 |
Blue | 1986 |
I'm Not Afraid | 1986 |
I Just Grew Tired | 1986 |
All We Need Is The Money | 1995 |
Just Making Memories | 1986 |
Ravel In The Rain | 1986 |
Sixteens | 1986 |
Hardly Star-Crossed Lovers | 1986 |
It's Not You Lady Jane | 1986 |
The Big One | 1995 |
I Can Laugh About It Now | 1987 |
You're A Big Girl Now | 1995 |
You Don't Always Do What's Best For You | 1995 |
Let Me Watch You Make Love | 1987 |