Переклад тексту пісні Vale (This Is Where It Ends) - Black Veil Brides

Vale (This Is Where It Ends) (оригінал)

Every word I said
Echoes in my head
Like ghosts that haunt the night
I’m living one last time
Visions of us fade away
The mirror we can’t hide
Forever now we’ll stay away
Life took another turn
A hurricane has washed away
The fire that once burned
Time taking our true spark
Chosen but we gave away
The beat to your broken heart
I can’t put it back together
No, I won’t put it back together
This is where it ends
Dreams will come and end
Living with my sin
A fear that burns so bright
I lie awake at night
Missing my heart everyday
I know inside it’s time
To end this now and face today
Life took another turn
A hurricane has washed away
The fire that once burned
Time taking our true spark
Chosen but we gave away
The beat to your broken heart
I can’t put it back together
No, I won’t put it back together
This is where it ends
Life took another turn
A hurricane has washed away
The fire that once burned
Time taking our true spark
Chosen but we gave away
The beat to your broken heart
I can’t put it back together
No, I won’t put it back together
This is where it ends

Vale (This Is Where It Ends) (переклад)

Кожне моє слово
Відлуння в моїй голові
Як привиди, що переслідують ніч
Я живу востаннє
Бачення нас згасають
Дзеркало, яке ми не можемо сховати
Тепер ми назавжди залишимося осторонь
Життя зробило інший поворот
Ураган змив
Вогонь, що горів колись
Час забирає нашу справжню іскру
Вибрали, але ми віддали
Удар у твоє розбите серце
Я не можу зібрати його назад
Ні, я не буду складати це назад
На цьому все закінчується
Мрії прийдуть і закінчаться
Жити зі своїм гріхом
Страх, який палає так яскраво
Я лежу без сну вночі
Сумую за серцем щодня
Всередині я знаю, що настав час
Щоб покінчити з цим зараз і зустрітися сьогодні
Життя зробило інший поворот
Ураган змив
Вогонь, що горів колись
Час забирає нашу справжню іскру
Вибрали, але ми віддали
Удар у твоє розбите серце
Я не можу зібрати його назад
Ні, я не буду складати це назад
На цьому все закінчується
Життя зробило інший поворот
Ураган змив
Вогонь, що горів колись
Час забирає нашу справжню іскру
Вибрали, але ми віддали
Удар у твоє розбите серце
Я не можу зібрати його назад
Ні, я не буду складати це назад
На цьому все закінчується