Переклад тексту пісні Coffin - Black Veil Brides

Coffin - Black Veil Brides
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coffin, виконавця - Black Veil Brides. Пісня з альбому Rebels, у жанрі
Дата випуску: 30.11.2017
Лейбл звукозапису: Republic, UMG Recordings Inc & Lava
Мова пісні: Англійська

Coffin

(оригінал)
Take your crosses
I’ll live without them
Standing wet in holy rain.
When you were baptized
Ignored the problem
That’s when I watched you seal your grave.
I tried to save you
But let you drink the pain
A final song now we both know.
So I’m not givin' up
Won’t let you suffocate me
You find your hell-less home.
I don’t owe you anything
You’ll only die a dream forgotten.
I’ve got my pride so hear me sing
I’ll never let you steal my coffin.
Words as weapons
Pierce into you
So self-righteous, have it your way
I’m alive and now I’m burning
Say a prayer to end today
I tried to save you
But let you drink the pain
A final song now we both know.
So I’m not givin' up
Won’t let you suffocate me
You find your hell-less home.
I don’t owe you anything
You’ll only die a dream forgotten.
I’ve got my pride so hear me sing
I’ll never let you steal my coffin.
I won’t let you steal my after life
I won’t let you steal my after life
So I’m not givin' up
Won’t let you suffocate me
You find your hell-less home.
I don’t owe you anything
You’ll only die a dream forgotten.
I’ve got my pride so hear me sing
I’ll never let you steal my coffin.
I don’t owe you anything
You’ll only die a dream forgotten.
I’ve got my pride so hear me sing
I’ll never let you steal my coffin.
(переклад)
Візьми свої хрести
Я проживу без них
Стояти мокрими під святим дощем.
Коли ти був хрещений
Проігнорував проблему
Тоді я бачив, як ти запечатуєш свою могилу.
Я намагався врятувати вас
Але нехай вип'єте біль
Остаточна пісня, яку ми обидва знаємо.
Тому я не здаюся
Не дам тобі задушити мене
Ви знайдете свій безпековий дім.
Я вам нічого не винен
Ти помреш лише забутою мрією.
У мене є моя гордість, тож почуйте, як я співаю
Я ніколи не дозволю тобі вкрасти мою труну.
Слова як зброя
Проникнути в тебе
Так самовиправданий, будьте по-своєму
Я живий і зараз горю
Промовте молитву, щоб закінчити сьогодні
Я намагався врятувати вас
Але нехай вип'єте біль
Остаточна пісня, яку ми обидва знаємо.
Тому я не здаюся
Не дам тобі задушити мене
Ви знайдете свій безпековий дім.
Я вам нічого не винен
Ти помреш лише забутою мрією.
У мене є моя гордість, тож почуйте, як я співаю
Я ніколи не дозволю тобі вкрасти мою труну.
Я не дозволю тобі вкрасти моє потойбiльне життя
Я не дозволю тобі вкрасти моє потойбiльне життя
Тому я не здаюся
Не дам тобі задушити мене
Ви знайдете свій безпековий дім.
Я вам нічого не винен
Ти помреш лише забутою мрією.
У мене є моя гордість, тож почуйте, як я співаю
Я ніколи не дозволю тобі вкрасти мою труну.
Я вам нічого не винен
Ти помреш лише забутою мрією.
У мене є моя гордість, тож почуйте, як я співаю
Я ніколи не дозволю тобі вкрасти мою труну.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The End 2012
Wake Up 2018
Our Destiny 2018
The Outsider 2018
Goodbye Agony 2014
Ritual 2010
My Vow 2018
Fallen Angels 2010
Rebel Love Song 2010
The Legacy 2010
Heart Of Fire 2014
New Years Day 2012
The Last One 2018
Wretched And Divine 2012
Set The World On Fire 2010
Lost It All 2012
I Am Bulletproof 2012
Saviour 2010
Nobody's Hero 2012
Rebel Yell 2017

Тексти пісень виконавця: Black Veil Brides