Переклад тексту пісні Nobody's Hero - Black Veil Brides

Nobody's Hero (оригінал)

I’ll die fighting
Inside me there’s a fire that burns (Whoa)
My life begins
And ends without the faith that we learn (Whoa)
Save me from the darkest places
Save me from myself
I’m a loaded gun
An only son
But I’m nobody’s hero
I’ve come undone
I’m on the run
Yeah, I’m nobody’s hero
Nobody’s hero
To heal, your scars
I will give you everything I can (Whoa)
This war, of hearts
We will rise again and take a stand (Whoa)
I can’t lead you to salvation
Yet I am just a man
I’m a loaded gun
An only son
But I’m nobody’s hero
I’ve come undone
I’m on the run
Yeah, I’m nobody’s hero
Nobody’s hero (Nobody's hero)
This martyrs cross gets too heavy to exist (Whoa)
And we feel the loss of the lives
I left to rise (C'mon)
I’m a loaded gun
An only son
But I’m nobody’s hero
I’ve come undone
I’m on the run
Yeah, I’m nobody’s hero
Nobody’s hero
I’m a loaded gun
An only son
But I’m nobody’s hero
I’ve come undone
I’m on the run
Yeah, I’m nobody’s hero
Nobody’s hero (Nobody's hero)
Nobody’s hero

(переклад)

Я загину в боротьбі
Всередині мене є вогонь, який горить (Вау)
Моє життя починається
І закінчується без віри, якої ми вчимося (Вау)
Збережи мене з найтемніших місць
Спаси мене від мене самого
Я заряджена зброя
Єдиний син
Але я нічий герой
Я відкинувся
Я в бігу
Так, я нічий герой
Ніхто не герой
Щоб залікувати ваші шрами
Я дам тобі все, що можу (Вау)
Ця війна сердець
Ми знову встанемо і станемо (Вау)
Я не можу привести вас до спасіння
Але я просто людина
Я заряджена зброя
Єдиний син
Але я нічий герой
Я відкинувся
Я в бігу
Так, я нічий герой
Ніхто не герой (Нічий герой)
Цей хрест мучеників стає занадто важким, щоб існувати (Вау)
І ми відчуваємо втрату життів
Я пішов, щоб вставати (Давай)
Я заряджена зброя
Єдиний син
Але я нічий герой
Я відкинувся
Я в бігу
Так, я нічий герой
Ніхто не герой
Я заряджена зброя
Єдиний син
Але я нічий герой
Я відкинувся
Я в бігу
Так, я нічий герой
Ніхто не герой (Нічий герой)
Ніхто не герой