Переклад тексту пісні Goodbye Agony - Black Veil Brides

Goodbye Agony (оригінал)

Heaven’s gone, the battle’s won, I had to say good bye
Lived & learned from every fable, written by your mind &
I wonder how to move on from all I had inside
Place my cards upon the table in blood I draw the line
I’ve given all my pride
Livin' a life of misery, always there, just underneath
Hauntin' me, quietly alone (it's killin' me, killin' me)
Dead & gone, what’s done is done, you were all I have become
I’m lettin' go of what I once believed so goodbye agony
I watch the stars & settin' suns as the years are passin' by I never knew that hope was fatal until I looked it in the eye &
Now I’m not sure I am able to reach the other side
I’m castin' out the light
Livin' a life of misery, always there, just underneath
Hauntin' me, quietly alone (it's killin' me, killin' me)
Dead & gone, what’s done is done, you were all I have become
I’m lettin' go of what I once believed so goodbye agony!
Goodbye agony!
Not alone in forgivin', the faithful & the blind
Innocence is forsaken
I leave them all behind &
Then I see that even angels never die!
Livin' a life of misery, always there, just underneath
Hauntin' me, quietly alone (it's killin' me, killin' me)
Dead & gone, what’s done is done, you were all I have become
I’m lettin' go of what I once believed so goodbye agony
Goodbye agony!
Goodbye agony!

Goodbye Agony (переклад)

Небо зникло, битва виграна, мені довелося попрощатися
Жили й навчалися з кожної байки, написаної твоїм розумом і
Мені цікаво, як перейти від усього, що у мене було всередині
Покладіть мої карти на стіл кров’ю, я малюю лінію
Я віддав усю свою гордість
Живу в біді, завжди поруч, просто під
Переслідує мене, тихо сам (це вбиває мене, вбиває мене)
Померли й пішли, що зроблено, те зроблено, ти був тим, ким я став
Я відпускаю те, у що колись вірив, так прощай, агонія
Я спостерігаю за зірками й заходом сонця, як роки минають Я ніколи не знав, що надія фатальна, доки не подивився в очі й
Тепер я не впевнений, що зможу достукатися до іншої сторони
Я проганяю світло
Живу в біді, завжди поруч, просто під
Переслідує мене, тихо сам (це вбиває мене, вбиває мене)
Померли й пішли, що зроблено, те зроблено, ти був тим, ким я став
Я відпускаю те, у що колись вірив, прощай, агонія!
До побачення агонія!
Не самотній у прощанні, вірних і сліпих
Невинність залишена
Я залишу їх усіх і
Тоді я бачу, що навіть ангели ніколи не вмирають!
Живу в біді, завжди поруч, просто під
Переслідує мене, тихо сам (це вбиває мене, вбиває мене)
Померли й пішли, що зроблено, те зроблено, ти був тим, ким я став
Я відпускаю те, у що колись вірив, так прощай, агонія
До побачення агонія!
До побачення агонія!