Переклад тексту пісні Rebel Love Song - Black Veil Brides

Rebel Love Song (оригінал)

I cannot hide what’s on my mind
I feel it burning deep inside
A passion crime to take what’s mine
Let us start living for today
Never gonna change my mind
We can leave it all behind
Nothing’s gonna stop us
No, not this time
So take your hand in mine
It’s ours tonight
This is a rebel love song
Hearts will sacrifice
It’s do or die
This is a rebel love song
My outlaw eyes have seen their lies
I choke on all they have to say
When worlds collide what’s left inside?
I hold on tight and hear you pray
Never gonna change my mind
We can leave it all behind
Nothing’s gonna stop us
No, not this time
So take your hand in mine
It’s ours tonight
This is a rebel love song
Hearts will sacrifice
It’s do or die
This is a rebel love song
Wild and running for one reason
They can’t stop us from our freedom
Wild and running for one reason
They can’t stop us from our freedom
Never gonna change my mind
We can leave it all behind
Nothing’s gonna stop us
No, not this time
So take your hand in mine
It’s ours tonight
This is a rebel love song
Hearts will sacrifice
It’s do or die
This is a rebel love song
Take your hand in mine
It’s ours tonight
This is a rebel love song
Hearts will sacrifice
It’s do or die
This is a rebel love song

(переклад)

Я не можу приховати те, що у мене на думці
Я відчуваю, як горить глибоко всередині
Злочин із пристрасті — забрати те, що моє
Давайте почнемо жити сьогоднішнім днем
Ніколи не передумаю
Ми можемо залишити все це позаду
Нас ніщо не зупинить
Ні, не цього разу
Тож візьміть свою руку в мою
Це наше сьогодні ввечері
Це бунтарська пісня про кохання
Серця будуть жертвувати
Це робити або помри
Це бунтарська пісня про кохання
Мої очі поза законом бачили їхню брехню
Я задихаюся від усього, що вони мають сказати
Коли світи стикаються, що залишилося всередині?
Я тримаю міцно і чую, як ти молишся
Ніколи не передумаю
Ми можемо залишити все це позаду
Нас ніщо не зупинить
Ні, не цього разу
Тож візьміть свою руку в мою
Це наше сьогодні ввечері
Це бунтарська пісня про кохання
Серця будуть жертвувати
Це робити або помри
Це бунтарська пісня про кохання
Дикі й бігають з однієї причини
Вони не можуть зупинити нас від нашої свободи
Дикі й бігають з однієї причини
Вони не можуть зупинити нас від нашої свободи
Ніколи не передумаю
Ми можемо залишити все це позаду
Нас ніщо не зупинить
Ні, не цього разу
Тож візьміть свою руку в мою
Це наше сьогодні ввечері
Це бунтарська пісня про кохання
Серця будуть жертвувати
Це робити або помри
Це бунтарська пісня про кохання
Візьміть свою руку в мою
Це наше сьогодні ввечері
Це бунтарська пісня про кохання
Серця будуть жертвувати
Це робити або помри
Це бунтарська пісня про кохання