Переклад тексту пісні Our Destiny - Black Veil Brides

Our Destiny (оригінал)

Have we begun to drift away?
Have we learned from our mistakes?
Who will be the one to save our destiny?
Are the lights out in our eyes?
Have we said our last goodbyes?
Who will be the one to save our destiny?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Who will save?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
The king is dead
In our town of broken dreams
The river’s red
Are we breaking at the seams?
Bleeding out
The fire spreads like kerosene
We’re going down
We’re going down in tragedy
Singing
Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh (hey!)
Have we begun to drift away?
Have we learned from our mistakes?
Who will be the one to save our destiny?
Are the lights out in our eyes?
Have we said our last goodbyes?
Who will be the one to save our destiny?
Sound the bells
From the dark and hallow hills
Hounds from Hell
Yeah, we’re going in for the kill
No defense
We’ve got nothing left to lose
But our revenge
We’ll remind them of our truth
Singing
Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh (hey!)
Have we begun to drift away?
Have we learned from our mistakes?
Who will be the one to save our destiny?
Are the lights out in our eyes?
Have we said our last goodbyes?
Who will be the one to save our destiny?
Oh oh oh oh (hey!)
Oh oh oh oh (hey!)
Oh oh oh oh (hey!)
Oh oh oh oh
Have we begun to drift away?
Have we learned from our mistakes?
Who will be the one to save our destiny?
Are the lights out in our eyes?
Have we said our last goodbyes?
Who will be the one to save our destiny?
Oh oh oh oh
Who will save?
Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh-oh
Who will save our destiny?

Our Destiny (переклад)

Ми почали віддалятися?
Чи навчилися ми на своїх помилках?
Хто врятує нашу долю?
Чи гаснуть вогні в наших очах?
Ми попрощалися?
Хто врятує нашу долю?
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Хто врятує?
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Король помер
У нашому місті розбитих мрій
Річка червона
Ми ламаємось по швах?
Стікає кров'ю
Вогонь поширюється, як гас
Ми йдемо вниз
Ми впадаємо в трагедію
Спів
Ой ой ой ой
Ой ой ой (гей!)
Ми почали віддалятися?
Чи навчилися ми на своїх помилках?
Хто врятує нашу долю?
Чи гаснуть вогні в наших очах?
Ми попрощалися?
Хто врятує нашу долю?
Дзвоніть у дзвіночки
З темних і світлих пагорбів
Гончі з пекла
Так, ми збираємося вбити
Немає захисту
Нам нема чого втрачати
Але наша помста
Ми нагадаємо їм про нашу правду
Спів
Ой ой ой ой
Ой ой ой (гей!)
Ми почали віддалятися?
Чи навчилися ми на своїх помилках?
Хто врятує нашу долю?
Чи гаснуть вогні в наших очах?
Ми попрощалися?
Хто врятує нашу долю?
Ой ой ой (гей!)
Ой ой ой (гей!)
Ой ой ой (гей!)
Ой ой ой ой
Ми почали віддалятися?
Чи навчилися ми на своїх помилках?
Хто врятує нашу долю?
Чи гаснуть вогні в наших очах?
Ми попрощалися?
Хто врятує нашу долю?
Ой ой ой ой
Хто врятує?
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Хто врятує нашу долю?