Переклад тексту пісні Throw The First Stone - Black Veil Brides

Throw The First Stone (оригінал)

Sitting on your throne you rest your pretty bones
Don’t act like you’re alive
Take another chance to do this on my own
But you won’t let it die
Feels like a lifetime living in this pain
While the world passes me by
Losing the daylight but I must admit
That you’re suited for this lie
Another lie
We will fight back through your broken past and your vanity
Throw the first stone
We will arrive throughout all our lives, still you don’t believe
Fear, hate, love
Take it to your grave
Fear, hate, love
Take it to your grave
Everyday you grind your teeth and spit out blood
Dripping down from your own life
Swinging from the axe, it crashes and it hits
So why not even try?
Even try
We will fight back through your broken past and your vanity
Throw the first stone
We will arrive throughout all our lives, still you don’t believe
Say goodbye to the world you know
Say goodbye to your mask of hope
We will fight back through your broken past and your vanity
Throw the first stone
Save your words there’s only time
To kill the way you made me
So save your words, I’m moving on
There’s only hate within me
Your vanity, my enemy
The time has come for you to know
Just save your words there’s only time
To kill the life you gave me
I won’t go back
We will fight back through your broken past and your vanity
Throw the first stone
We will arrive throughout all our lives, still you don’t believe
Say goodbye to the world you know
Say goodbye to your mask of hope
We will fight back through your broken past and your vanity
Fear, hate, love
Take it to your grave
Fear, hate, love
Take it to your grave

Throw The First Stone (переклад)

Сидячи на троні, ви відпочиваєте своїми гарними кістками
Не поводься так, ніби ти живий
Скористайтеся ще одним шансом зробити це самостійно
Але ви не дозволите йому померти
Таке відчуття, ніби все життя прожити в цьому болю
Поки світ проходить повз мене
Втрата денного світла, але я мушу визнати
Що ти підходить для цієї брехні
Ще одна брехня
Ми дамо відсіч через ваше зламане минуле і ваше марнославство
Киньте перший камінь
Ми будемо приїжджати протягом усього нашого життя, але ви не вірите
Страх, ненависть, любов
Віднесіть у свою могилу
Страх, ненависть, любов
Віднесіть у свою могилу
Щодня ти скреготиш зубами і пльєш кров
Стікає з вашого власного життя
Розмахнувшись від сокири, він розбивається та б’ється
Так чому б навіть не спробувати?
Навіть спробуйте
Ми дамо відсіч через ваше зламане минуле і ваше марнославство
Киньте перший камінь
Ми будемо приїжджати протягом усього нашого життя, але ви не вірите
Попрощайтеся зі світом, який ви знаєте
Попрощайтеся зі своєю маскою надії
Ми дамо відсіч через ваше зламане минуле і ваше марнославство
Киньте перший камінь
Збережіть свої слова, є лише час
Вбити так, як ти мене зробив
Тому збережіть свої слова, я йду далі
У мені тільки ненависть
Твоє марнославство, мій ворог
Настав час, щоб ви дізналися
Просто збережіть свої слова, є лише час
Щоб убити життя, яке ти мені подарував
Я не повернусь назад
Ми дамо відсіч через ваше зламане минуле і ваше марнославство
Киньте перший камінь
Ми будемо приїжджати протягом усього нашого життя, але ви не вірите
Попрощайтеся зі світом, який ви знаєте
Попрощайтеся зі своєю маскою надії
Ми дамо відсіч через ваше зламане минуле і ваше марнославство
Страх, ненависть, любов
Віднесіть у свою могилу
Страх, ненависть, любов
Віднесіть у свою могилу