Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weight of the World, виконавця - Black Rebel Motorcycle Club. Дата випуску: 21.08.2005
Мова пісні: Англійська
Weight of the World(оригінал) |
| This is more than I wanted, |
| Take me out of the dark, I roam there, |
| Cold and black, you’re out of touch, yeah, |
| Lightly falling through a whisper, you’re scared. |
| It’s the weight of the world, I know, as I’m struggling to be. |
| It’s the weight of the world, I know, as you were mine, and we will find… |
| This is stranger than love for us, |
| Turning backwards to face the demon, |
| No excuse for a wasted life, |
| Lightly falling through a whisper of sky. |
| It’s the weight of the world, I know, as I’m struggling to be. |
| It’s the weight of the world, I know, as you were mine, and we will find… |
| Time will change, still the world remains the same, |
| Time will change, still the world remains the same. |
| It’s the weight of the world, I know, as I’m struggling to be. |
| It’s the weight of the world, I know, as you were mine, and we will find… |
| (переклад) |
| Це більше, ніж я хотів, |
| Виведи мене з темряви, я блукаю там, |
| Холодний і чорний, ти без зв’язку, так, |
| Ви боїтеся, злегка провалившись через шепіт. |
| Я знаю, що це вага світу, яким я намагаюся бути. |
| Я знаю, що це вага світу, оскільки ти був моїм, і ми знайдемо… |
| Це дивніше, ніж любов для нас, |
| Повернувшись обличчям до демона, |
| Немає виправдання для втраченого життя, |
| Легко падає крізь шепіт неба. |
| Я знаю, що це вага світу, яким я намагаюся бути. |
| Я знаю, що це вага світу, оскільки ти був моїм, і ми знайдемо… |
| Час зміниться, а світ залишається тим самим, |
| Час зміниться, але світ залишається тим самим. |
| Я знаю, що це вага світу, яким я намагаюся бути. |
| Я знаю, що це вага світу, оскільки ти був моїм, і ми знайдемо… |