Переклад тексту пісні Heart And Soul - Black Rebel Motorcycle Club

Heart And Soul - Black Rebel Motorcycle Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart And Soul, виконавця - Black Rebel Motorcycle Club.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Heart And Soul

(оригінал)
I walk without you but I need to believe
I’ve got my own eyes now and I you to see
There’s no discretion in my voice and you need to stand clear
I’ve been falling out of time but I want you to hear
I don’t think you care to know but you’ve taken out my heart and soul
They’ll never break you but you keep it coming
I’ve got my own crimes now and I won’t let you in You can’t appreciate it and I need to feel whole
I’ve gotta find a place to hide where I know you won’t go Cause I don’t think you care to know but you’ve taken out my heart and soul
Now I don’t think you care to know but I gave my life to be your whore
I think your moments come and if you feel this love you could save me I fear my selfishness will be the end of this if you don’t save me
I’ve never told you but I feel I must know
I’ve buried half my life in the same place you soared
I couldn’t resurrect it I feel my arms break
I’ve got a long way left to go and you shown me no grace
Cause I don’t think you care to know but you’ve taken out my heart and soul
And I don’t you care to doubt it but I don’t mind cause I’ve got time
I’d get on my knees if I could beg you to see you could save me I fear my selfishness will be the end of this if you don’t save me Save me Save me Save me
(Repeat until end)
(переклад)
Я ходжу без тебе, але мені потрібно вірити
Тепер у мене є власні очі, і я бажаю бачити вас
У моєму голосі немає розсуду, і вам потрібно триматися чітко
У мене не вистачає часу, але я хочу, щоб ви почули
Я не думаю, що вам цікаво знати, але ви забрали моє серце й душу
Вони ніколи не зламатимуть вас, але ви продовжуєте це робити
Зараз у мене є власні злочини, і я не дозволю вам Ти не можеш це цінувати і мені потрібно почуватися цілим
Мені потрібно знайти місце сховатися, де я знаю, що ти не підеш Тому що я не думаю, що ти хочеш знати, але ти забрав моє серце й душу
Я не думаю, що ти хочеш знати, але я віддав своє життя, щоб бути твоєю повією
Я думаю, що твої моменти настануть, і якщо ти відчуєш цю любов, ти можеш врятувати мене, боюся, що мій егоїзм покінчить із цим, якщо ти не врятуєш мене
Я ніколи вам не казав, але відчуваю, що повинен знати
Я поховав половину свого життя в тому ж місці, де ви парили
Я не міг його воскресити Я відчуваю, що мої руки ламаються
Мені залишилося пройти довгий шлях, а ви не виявили мені милості
Бо я не думаю, що ти хочеш знати, але ти забрав моє серце й душу
І я не хочу сумніватися в цьому але я не проти, бо в мене є час
Я б встав на коліна, якби я могу благати вас побачити, що ви можете врятувати мене Я боюся, що мій егоїзм стане кінцем цього, якщо ви мене не врятуєте Врятуйте мене Врятуйте мене Врятуйте мене
(Повторити до кінця)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Eyes And Tears 2000
Take My Time/Rifles 2007
Berlin 2006
Weapon Of Choice 2006
Done All Wrong 2009
Ain't No Easy Way 2017
Love Burns 2007
Spread Your Love 2007
666 Conducer 2006
Lien On Your Dreams 2006
In Like The Rose 2007
Whatever Happened To My Rock 'N' Roll (Punk Song) 2007
Need Some Air 2006
As Sure As The Sun 2007
Stop 2008
Six Barrel Shotgun 2007
Killing The Light 2006
Awake 2007
Cold Wind 2006
White Palms 2007

Тексти пісень виконавця: Black Rebel Motorcycle Club