Переклад тексту пісні Hate the Taste - Black Rebel Motorcycle Club

Hate the Taste - Black Rebel Motorcycle Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hate the Taste, виконавця - Black Rebel Motorcycle Club.
Дата випуску: 26.01.2017
Лейбл звукозапису: Plaza Mayor Company
Мова пісні: Англійська

Hate the Taste

(оригінал)
I got a fatal heart, I’m tried to living
Got a tortured soul, I can’t give it away
Gonna find a line, to get me through to reason
Gonna bury it all just to give it a name
I hate the taste but I carry I’m believin
I hate the taste but I’d do it again
I hate the taste but I carry I’m believin
Yeah I hate the taste but I’d do it all again
I’d say I told you so but I’d know you never listen
You’re the only one I ever can’t assure
There’s a fine line between fool and heartache
It’s the fatal sign that makes heartache fools
I hate the taste but I carry I’m believin
Yeah I hate the taste but I’d do it again
I hate the taste but I carry I’m believin
Yeah I hate the taste but I’d do it all again
I wanna ride with you (x3
Why won’t you take me there?
I wanna ride with you (x3)
Why won’t you take me there?
I got a traitors heart, I’m tired of livin
With a tattered soul I got no one to blame
Gonna fall apart if I leave it to deicision
She’s the only one that can take it away
I hate the taste that I carry I’m believin
Yeah I hate the taste but I’d do it again
I hate the taste but I carry I’m believin
Yeah I hate the taste but i’d do it all again
I carry all the mess want to dance with direction
I’m as sick as it gets, i need you there (x3)
I carry all the mess want to dance with direction
I’m as sick as it gets, i need you there
(Grazie a Massimo per questo testo)
(переклад)
У мене фатальне серце, я намагаюся жити
У мене замучена душа, я не можу її віддати
Знайду рядок, щоб довести мене до розуму
Я все це поховаю, щоб дати йому назву
Я ненавиджу смак, але я вірю
Мені не подобається смак, але я б зробив це знову
Я ненавиджу смак, але я вірю
Так, я ненавиджу смак, але я б робив все це знову
Я б сказав, що це сказав вам але я б знав, що ви ніколи не слухаєте
Ви єдиний, кого я не можу запевнити
Між дурнем і душевним болем є тонка грань
Це фатальний знак, який робить душевний біль дурними
Я ненавиджу смак, але я вірю
Так, я ненавиджу смак, але я б робив це знову
Я ненавиджу смак, але я вірю
Так, я ненавиджу смак, але я б робив все це знову
Я хочу кататися з тобою (x3
Чому б ви не відвезли мене туди?
Я хочу кататися з тобою (x3)
Чому б ви не відвезли мене туди?
У мене є серце зрадників, я втомився жити
З потертою душею мені нема кого звинувачувати
Я розпадуся, якщо залишу це на вирішення
Вона єдина, хто може це забрати
Я ненавиджу смак, який я ношу, я вірю
Так, я ненавиджу смак, але я б робив це знову
Я ненавиджу смак, але я вірю
Так, я ненавиджу смак, але я б робив все це знову
Я несу весь безлад, який хочу танцювати з напрямком
Я настільки хворий, як це стає, ти мені потрібен (х3)
Я несу весь безлад, який хочу танцювати з напрямком
Мені дуже погано, але ти мені потрібен
(Grazie a Massimo per questo testo)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Eyes And Tears 2000
Take My Time/Rifles 2007
Berlin 2006
Weapon Of Choice 2006
Done All Wrong 2009
Ain't No Easy Way 2017
Love Burns 2007
Spread Your Love 2007
666 Conducer 2006
Lien On Your Dreams 2006
In Like The Rose 2007
Whatever Happened To My Rock 'N' Roll (Punk Song) 2007
Need Some Air 2006
As Sure As The Sun 2007
Stop 2008
Six Barrel Shotgun 2007
Killing The Light 2006
Awake 2007
Cold Wind 2006
White Palms 2007

Тексти пісень виконавця: Black Rebel Motorcycle Club