Переклад тексту пісні At My Door - Black Rebel Motorcycle Club

At My Door - Black Rebel Motorcycle Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At My Door, виконавця - Black Rebel Motorcycle Club. Пісня з альбому B.R.M.C., у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

At My Door

(оригінал)
Cold wind wakes me from my Sleep I’ve waited for this
Something for which I relied
Darkness takes me to my
Dreams I’ve waited for this
Something from which I can’t hide
I’ll never see it til it’s at my door
Til it’s at my door, it will be ignored
I’ll never see it til it’s at my door
Til it’s at my door, it will be ignored
Nothing seems to ease my Conscience seems to be Unconscious, all I have realised
Sorrow seems to eat my Being, only leaves me Seeing all I have is gone
I’ll never see it til it’s at my door
Til it’s at my door, it will be ignored
I’ll never see it til it’s at my door
Til it’s at my door, it will be ignored
(переклад)
Холодний вітер будить мене від сну, я чекав цього
Те, на що я покладався
Темрява бере мене до мого
Мрії я чекав цього
Те, від чого я не можу сховатися
Я ніколи цього не побачу поки він не буде біля моїх дверей
Поки він не буде у моїх дверях, він буде ігноруватися
Я ніколи цього не побачу поки він не буде біля моїх дверей
Поки він не буде у моїх дверях, він буде ігноруватися
Здається, ніщо не полегшує мою совість, здається, несвідома, все, що я усвідомив
Смуток, здається, з’їдає мою Істоту, лише залишає мене Бачу, що все, що я маю, зникло
Я ніколи цього не побачу поки він не буде біля моїх дверей
Поки він не буде у моїх дверях, він буде ігноруватися
Я ніколи цього не побачу поки він не буде біля моїх дверей
Поки він не буде у моїх дверях, він буде ігноруватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Eyes And Tears 2000
Take My Time/Rifles 2007
Berlin 2006
Weapon Of Choice 2006
Done All Wrong 2009
Ain't No Easy Way 2017
Love Burns 2007
Spread Your Love 2007
666 Conducer 2006
Lien On Your Dreams 2006
In Like The Rose 2007
Whatever Happened To My Rock 'N' Roll (Punk Song) 2007
Need Some Air 2006
As Sure As The Sun 2007
Stop 2008
Six Barrel Shotgun 2007
Killing The Light 2006
Awake 2007
Cold Wind 2006
White Palms 2007

Тексти пісень виконавця: Black Rebel Motorcycle Club