| All You Do Is Talk (оригінал) | All You Do Is Talk (переклад) |
|---|---|
| Help yourself, don’t say a thing | Допоможіть собі, нічого не кажіть |
| Your love won’t show in anything at all | Ваша любов взагалі ні в чому не проявиться |
| If all you do is talk | Якщо все, що ви робите — це розмовляти |
| Sadly I remain in need | На жаль, я все ще потребую |
| Of all the things you say | З усього, що ви говорите |
| But leave in speak | Але залиште в розмові |
| All you do is talk | Все, що ви робите, це розмовляєте |
| Help yourself don’t think | Допоможи собі не думати |
| Help yourself don’t speak | Допоможи собі не говорити |
| Help yourself don’t say a thing at all | Допоможіть собі взагалі нічого не говорити |
| You’re lucky words don’t bleed | Вам пощастило, що слова не кровоточать |
| You time the end of all we see | Ви визначаєте час кінця всего, що ми бачимо |
| You say we’re on our way | Ви кажете, що ми на шляху |
| And all will be Alone in everything | І всі будуть самотні у всьому |
| You say it’s all we’ll ever need | Ви кажете, що це все, що нам коли-небудь знадобиться |
| You’ve found an easy way | Ви знайшли простий спосіб |
| But still you weep | Але ти все одно плачеш |
| Alone in everything | Один у всьому |
| Help yourself don’t think | Допоможи собі не думати |
| Help yourself don’t speak | Допоможи собі не говорити |
| Help yourself don’t say a thing at all | Допоможіть собі взагалі нічого не говорити |
| You’re lucky words don’t bleed | Вам пощастило, що слова не кровоточать |
| Help yourself don’t say a thing | Допоможіть собі нічого не говорити |
| What love you show won’t mean a thing at all | Любов, яку ви виявляєте, взагалі нічого не означає |
| If all you do is talk | Якщо все, що ви робите — це розмовляти |
| Sadly we remain to see | На жаль, нам залишилося побачити |
| What brings an end is also what we need | Те, що приносить кінець, також те, що нам потрібно |
| All you do is talk | Все, що ви робите, це розмовляєте |
| Help yourself don’t think | Допоможи собі не думати |
| Help yourself don’t speak | Допоможи собі не говорити |
| Help yourself don’t say a thing at all | Допоможіть собі взагалі нічого не говорити |
| You’re lucky words don’t bleed | Вам пощастило, що слова не кровоточать |
Переклад тексту пісні All You Do Is Talk - Black Rebel Motorcycle Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All You Do Is Talk , виконавця -Black Rebel Motorcycle Club
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2007 |