Переклад тексту пісні Let Me Watch You Make Love - Black

Let Me Watch You Make Love (оригінал)

Sometimes I wonder
at this shame I hide,
pare away the man
and find the worm inside.
Your mind’s unclear
and instinct is a lie,
I hear what you say you’d do and I wish it was true.
How can he take you
when you give yourself?
All the old lines
just to bind yourself,
then you wrap yourself around me and whisper in my ear.
Where is your jealousy?
All I feel is fear.
I want to hear it,
and I want to see.
Let me watch you make love
and imagine that it’s me.
I want to hear it,
and I want to see.
Let me watch you make love
and imagine that it’s me.
--→>Enrique Morano emorano@hotmail.com <←--

(переклад)

Іноді я дивуюся
від цього сорому я ховаюся,
відірвати чоловіка
і знайти хробака всередині.
Ваш розум неясний
а інстинкт це брехня,
Я чую, що ти кажеш, що зробиш, і хотів би, щоб це було правдою.
Як він може вас взяти
коли ти віддаєшся?
Всі старі лінії
просто зв’язати себе,
потім ти обертаєшся навколо мене і шепочеш мені на вухо.
Де ваша ревнощі?
Все, що я відчуваю — це страх.
Я хочу це почути,
і я хочу побачити.
Дозволь мені спостерігати, як ти займаєшся коханням
і уявіть, що це я.
Я хочу це почути,
і я хочу побачити.
Дозволь мені спостерігати, як ти займаєшся коханням
і уявіть, що це я.
--→>Енріке Морано emorano@hotmail.com <←--