Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wash It Away, виконавця - Black Lab. Пісня з альбому Unplugged, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 28.11.2011
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська
Wash It Away(оригінал) |
Wash it in the sea, let it soak all night |
Wash it in the sea, let the saltwater wash it away |
Soak it in bleach 'til it’s white on white |
Soak it in bleach 'til the blood just washes away |
Hang it in the wind, let it blow all night |
Hang it up high, let the high wind blow it away |
Hang it in the wind, let the sun burn bright |
Hang it in the wind 'til the blood just washes away |
I have waited wasted years for the child |
That’s come and gone today |
Say what about this wasted fear |
How can I just turn and wash it away? |
If I can, then I will wash it away |
If she can, then she will wash it away |
Forty years spent one by one |
Forty years of life just slipping away |
What I’d give for a firstborn son |
Forty years of blood just washing away |
I have waited wasted lives |
I have waited long enough I’d say |
Say what about this wasted child |
How can I just turn and wash it away? |
If I can, then I will wash it away |
If she can, then she will wash it away |
So send me an angel |
Send me the ghost that I was |
Yeah, send me an angel |
Send me the ghost that I was |
That I was, that I am |
I will wash it away |
She will wash it away |
(переклад) |
Помийте його в морі, дайте намочитися всю ніч |
Помийте його в морі, нехай морська вода змиє |
Замочіть його у відбілювачі, поки він не стане білим на білому |
Замочіть у відбілювачі, поки кров просто не змиється |
Повісьте на вітер, нехай він дуе всю ніч |
Повісьте високо , нехай сильний вітер здує |
Повісьте на вітер, нехай сонце горить яскраво |
Повісьте на вітер, поки кров просто не змиє |
Я чекав марні роки на дитину |
Це прийшло і минуло сьогодні |
Скажіть, що з цим марним страхом |
Як я можу просто повернути й змити його? |
Якщо зможу, то змию це |
Якщо вона зможе, то вона змиє це |
Сорок років, проведених один за одним |
Сорок років життя просто спливають |
Що б я віддала за первістка |
Сорок років крові просто змивається |
Я чекав марних життів |
Я чекав достатньо довго, я б сказав |
Скажи, що з цією марною дитиною |
Як я можу просто повернути й змити його? |
Якщо зможу, то змию це |
Якщо вона зможе, то вона змиє це |
Тож надішліть мені ангела |
Надішліть мені привида, яким я був |
Так, надішліть мені ангела |
Надішліть мені привида, яким я був |
Який я був, що я є |
Я змию це |
Вона змиє це |