Переклад тексту пісні Where Will You Run - Black Lab

Where Will You Run (оригінал)

If it’s the rage, it gives and takes
And are you lying down
Or are you nailed to a stake?
There’s nowhere you can go
They don’t already know so
Where will you run?
You’re hiding in your skin
Hiding on the fringe, but
Where will you run?
Yeah, where will you run?
Don’t take it hard, you know
A fist to a face can be painful, remember?
The day you find out
That your heart’s been replaced
By a stranger, stop
There’s nowhere you can hide
The hole there in your side
Where will you run?
There is no one you can lean on
Nothing to believe in
Where will you run?
Yeah, where will you run?
Where will you run?
Sitting with the dead
Slipping through the trees
A bullet to the head
Can bring you to your knees
Listening to the black
The voices on the wire
They’re breathing through the stacks
Go build yourself a fire
There’s nowhere you can go
They don’t already know so
Where will you run?
There’s nowhere you can hide
The hole there in your side
Where will you run?
Yeah, where will you run?
Where will you run?

Where Will You Run (переклад)

Якщо це лють, вона дає і забирає
А ти лежиш
Або ви прибиті до кола?
Нікуди ви не можете піти
Вони цього ще не знають
Куди ти будеш тікати?
Ви ховаєтесь у своїй шкірі
Ховаючись на краю, але
Куди ти будеш тікати?
Ага, куди ти побіжиш?
Знаєте, не ставтеся до цього важко
Ударити кулаком в обличчя може бути боляче, пам’ятаєте?
День, коли ти дізнаєшся
Що твоє серце замінено
Незнайомцем, зупинись
Ніде не можна сховатися
Отвір у твоєму боці
Куди ти будеш тікати?
Немає нікого, на кого б ви могли покластися
Нема в що вірити
Куди ти будеш тікати?
Ага, куди ти побіжиш?
Куди ти будеш тікати?
Сидять з мертвими
Проскакуючи крізь дерева
Куля в голову
Може поставити вас на коліна
Слухаю чорне
Голоси на дроті
Вони дихають крізь стеки
Ідіть розведіть собі вогнище
Нікуди ви не можете піти
Вони цього ще не знають
Куди ти будеш тікати?
Ніде не можна сховатися
Отвір у твоєму боці
Куди ти будеш тікати?
Ага, куди ти побіжиш?
Куди ти будеш тікати?