Переклад тексту пісні This Night - Black Lab

This Night (оригінал)

There are things, I have done
There's a place, I have gone
There's a beast, and I let it run
Now it's running my way
There are things, I regret
But you can't forgive, you can't forget
There's a gift, that you send
You sent it my way
So take this night
Wrap it around me like a sheet
I know I'm not forgiven
But I need a place to sleep
So take this night
And lay me down on the street
I know I'm not forgiven
But I hope that I'll be given some peace
There's a game, that I play
There are rules, I had to break
There's mistakes, that I made
But I made 'em my way
So take this night
Wrap it around me like a sheet
I know I'm not forgiven
But I need a place to sleep
So take this night
And lay me down on the street
I know I'm not forgiven
But I hope that I'll be given some peace
Some peace.... Some peace.... Some peace

This Night (переклад)

Є речі, які я зробив
Є місце, я пішов
Там є звір, і я відпустив його
Тепер це біжить мій шлях
Є речі, я шкодую
Але не можна пробачити, не можна забути
Є подарунок, який ви надсилаєте
Ти надіслав це мій шлях
Тож візьміть цю ніч
Обгорніть мене, як простирадло
Я знаю, що мене не прощають
Але мені потрібне місце для сну
Тож візьміть цю ніч
І поклади мене на вулицю
Я знаю, що мене не прощають
Але я сподіваюся, що мені дадуть спокій
Є гра, в яку я граю
Є правила, мені довелося порушити
Є помилки, які я зробив
Але я зробив їх своїм шляхом
Тож візьміть цю ніч
Обгорніть мене, як простирадло
Я знаю, що мене не прощають
Але мені потрібне місце для сну
Тож візьміть цю ніч
І поклади мене на вулицю
Я знаю, що мене не прощають
Але я сподіваюся, що мені дадуть спокій
Трохи миру... Трохи спокою... Трохи миру