Переклад тексту пісні Tell Me What to Say - Black Lab

Tell Me What to Say - Black Lab
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me What to Say, виконавця - Black Lab.
Дата випуску: 25.05.1998
Мова пісні: Англійська

Tell Me What to Say

(оригінал)
I take one for the heartbreak
One for the headache
Two for the constant tears
I take one for the blindness
One for the foolishness
Trying to keep you here
I would stop waiting
Stop crying
Stop breathing in, too
While you stay away so long
I would stop calling
Stop writing
Stop faking
Stop denying you’re as good as gone
But I dunno
So you just tell me what to say
And I will say it to you
I would do it for you
I would burn this house down
Tell me what to say
And I will say it to you
I would do what you do
I would burn us to the ground
Even on weekdays
Even on Sunday
Even in the blackest nights
Even when you touch me
I know you don’t love me
And, uh, can’t make it right
I would stop waiting
Stop walking
Stop trying to start you talking
Or say your old goodbyes
I would stop drinking
Stop feeling
Break down and start believing
You might change your mind
Well, I dunno
So you just tell me what to say
And I will say it to you
I would do it for you
I would burn this house down
Tell me what to say
And I will say it to you
I would do what you do
I would burn us to the ground
Hey, well, I dunno
So you just tell me what to say
And I’ll say it to you
I would do it for you
I would burn this house down
Tell me what to say
And I will say it to you
I would do it for you
I would burn us to the ground
(переклад)
Я беру один для розбитого серця
Один для головного болю
Два за постійні сльози
Я беру один для сліпоти
Один за дурість
Намагаючись утримати вас тут
Я б перестав чекати
Перестати плакати
Припиніть дихати теж
Поки ти так довго тримайся осторонь
Я б перестав дзвонити
Припиніть писати
Припиніть притворюватися
Припиніть заперечувати, що ви таки хороші, як і пішли
Але я не знаю
Тож ви просто скажіть мені що казати
І я скажу це вам
Я зроблю це за вас
Я б спалив цей будинок
Скажіть мені, що казати
І я скажу це вам
Я б робив те, що робите ви
Я б спалив нас дотла
Навіть у будні
Навіть у неділю
Навіть у найчорніші ночі
Навіть коли ти торкаєшся мене
Я знаю, що ти мене не любиш
І я не можу зробити це правильно
Я б перестав чекати
Припиніть ходити
Припиніть намагатися почати говорити
Або попрощайтеся зі старими
Я б кинув пити
Припиніть відчувати
Зламайся і почни вірити
Ви можете змінити свою думку
Ну, я не знаю
Тож ви просто скажіть мені що казати
І я скажу це вам
Я зроблю це за вас
Я б спалив цей будинок
Скажіть мені, що казати
І я скажу це вам
Я б робив те, що робите ви
Я б спалив нас дотла
Гей, я не знаю
Тож ви просто скажіть мені що казати
І я вам це скажу
Я зроблю це за вас
Я б спалив цей будинок
Скажіть мені, що казати
І я скажу це вам
Я зроблю це за вас
Я б спалив нас дотла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Night 2013
Where Will You Run 2016
Give It All to You 2016
Weightless 2013
The Road 2016
Gravity 2014
Learn to Crawl 2013
Island 2016
Ghost in Your Mind 2013
Part of Me 2014
Gone 2007
Mine Again 2013
Tell a Lie 2016
Bring You Love 2016
Sun and Moon 2007
Something You Don't Know 2013
A New World 2016
I Fought the Law 2016
Lonely Boy 2013
Say Goodbye 2013

Тексти пісень виконавця: Black Lab