Переклад тексту пісні Playing - Black Lab

Playing - Black Lab
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Playing , виконавця -Black Lab
Пісня з альбому: A Raven Has My Heart
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:12.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Playing (оригінал)Playing (переклад)
And you’re dying to know her. І ти жадаєш її пізнати.
The skin on her shoulders. Шкіра на плечах.
And your tears start for no reason. І твої сльози починаються безпричинно.
Her smile like a beacon. Її посмішка, як маяк.
And I find this is what I tell myself this is what i tell myself. І я вважаю, що це те, що я кажу собі, це те, що я кажу собі.
You’re playing playing playing around with what’s left of your heart. Ви граєте, граючи з тим, що залишилося у вашому серці.
You’re playing and I come apart under pressure. Ви граєте, а я розриваюся під тиском.
There’s no way I could ever forget her. Я ніколи не зможу її забути.
Blame it on her voice but you know what you’re doing. Звинувачуйте в цьому її голос, але ви знаєте, що робите.
You can blame it on her voice. Ви можете звинувачувати в цьому її голос.
You watch as she’s talking. Ви дивитеся, як вона говорить.
Skittish as a deer. Пухливий, як олень.
How softly she listens to what no one else can hear. Як м’яко вона слухає те, чого ніхто не чує.
This is what I tell myself. Це я сам собі кажу.
You’re playing playing playing around with what’s left of your heart. Ви граєте, граючи з тим, що залишилося у вашому серці.
You’re playing and I come apart under pressure Ви граєте, а я розриваюся під тиском
There’s no way I could ever forget her. Я ніколи не зможу її забути.
Sitting on your hands. Сидячи на руках.
Lost among the damned. Загублений серед проклятих.
There’ll be places you cannot forget. Будуть місця, які ви не можете забути.
Like an infant you’re crawling to your knees. Як немовля, ти повзаєш на коліна.
Watch you push and shove in and out of love. Дивіться, як ви штовхаєтеся і штовхаєтеся в і від любов.
The wind shifts and you sail out of your life.Вітер змінюється, і ви випливаєте зі свого життя.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: