Переклад тексту пісні Left for Dead - Black Lab

Left for Dead (оригінал)

You haunt me every day.
The world becomes your face.
I know I’m left in your arms.
Do you remember how I swore I’d burn it down
If I could tell you my heart?
I can’t be your sin.
I’m not alone.
I can’t be your saint.
Where do I belong?
Take whatever’s behind me.
I’ll be left for dead.
Take whatever’s behind.
I’ve taken every hope.
Yeah everything I own.
I put it all in the game.
So would you really call?
Show your hand and take it all?
Could you walk away?
Cause I don’t believe it.
I’ll carry on but I don’t accept.
Where do I belong?
Take whatever’s behind me.
I’ll be left for dead.
Take whatever’s behind.
It’s hollow.
I traded everything for love.
It’s hollow this waiting.
I wait for you to say you’ve changed your mind.
Take whatever’s behind me.
I’ll be left for dead.
Take whatever’s behind.

(переклад)

Ти переслідуєш мене щодня.
Світ стає вашим обличчям.
Я знаю, що я залишений у твоїх обіймах.
Пам’ятаєте, як я поклявся, що спалю його
Якби я міг сказати тобі своє серце?
Я не можу бути твоїм гріхом.
Я не самотній.
Я не можу бути твоїм святим.
Де я належу?
Візьми все, що за мною.
Я залишусь мертвим.
Візьми все, що позаду.
Я взяв усі надії.
Так, усе, що я володію.
Я вклав все це в грі.
То чи справді б ви зателефонували?
Показати руку й взяти все?
Ви могли б піти?
Бо я в це не вірю.
Я продовжу, але не приймаю.
Де я належу?
Візьми все, що за мною.
Я залишусь мертвим.
Візьми все, що позаду.
Воно порожнє.
Я проміняв усе на любов.
Це порожнє це очікування.
Я чекаю, поки ви скажете, що передумали.
Візьми все, що за мною.
Я залишусь мертвим.
Візьми все, що позаду.