Переклад тексту пісні Down to the River - Black Lab

Down to the River - Black Lab
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down to the River, виконавця - Black Lab. Пісня з альбому A New World, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.11.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Down to the River

(оригінал)
I am no survivor, nothing here survived
Dying on that road with you, dissolving in that fire
So how do I go forward, dear, when you were my whole life?
I go down to the river without you
I go down to the river without you
I go down to the river without you
I lay down
I go down to the river without you
I go down to the river without you
I go down to the river without you
I lay down
I’m too weak to remember, too sad to forget
Rushing down the steepness to feed and to be fed
So if I beg you one more time to lay me down to rest
Go, go, go and find it
Don’t come home without it
In these weaker moments, leave it there
So thin the air, the wall, the will to move on
So thin the air
I go down to the river without you
I go down to the river without you
I go down to the river without you
I lay down
I go down to the river without you
I go down to the river without you
I go down to the river without you
I lay down
(переклад)
Я не вижив, тут нічого не вижило
Померти на цій дорозі з тобою, розчинитись у цьому вогні
То як мені йти вперед, любий, коли ти був усе моє життя?
Без тебе я спускаюся до річки
Без тебе я спускаюся до річки
Без тебе я спускаюся до річки
Я ліг
Без тебе я спускаюся до річки
Без тебе я спускаюся до річки
Без тебе я спускаюся до річки
Я ліг
Я занадто слабкий, щоб згадати, занадто сумний, щоб забути
Спускаючись з крутизни, щоб погодуватися й нагодувати
Тож якщо я ще раз прошу вас, покладіть мене відпочити
Ідіть, йдіть, йдіть і знайдіть це
Без цього не повертайся додому
У ці слабкі моменти залиште це там
Тож розріджуйте повітря, стіну, бажання рухатися далі
Тому розріджуйте повітря
Без тебе я спускаюся до річки
Без тебе я спускаюся до річки
Без тебе я спускаюся до річки
Я ліг
Без тебе я спускаюся до річки
Без тебе я спускаюся до річки
Без тебе я спускаюся до річки
Я ліг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Night 2013
Where Will You Run 2016
Give It All to You 2016
Weightless 2013
The Road 2016
Gravity 2014
Learn to Crawl 2013
Island 2016
Ghost in Your Mind 2013
Part of Me 2014
Gone 2007
Mine Again 2013
Tell a Lie 2016
Bring You Love 2016
Sun and Moon 2007
Something You Don't Know 2013
A New World 2016
I Fought the Law 2016
Lonely Boy 2013
Say Goodbye 2013

Тексти пісень виконавця: Black Lab