Переклад тексту пісні Gettin By - Black Hippy, Kendrick Lamar, ScHoolboy Q

Gettin By (оригінал)

Stand up guy, pick the marro from the ground
I’m a south side nigga, fuck around fuck around
Jumping bitches off the vert
Throw these dollars make them work
Silly ass dancer think she gonna get me with all that mileage, no she won’t
Easily broke you don’t keep hope
Kill or be killed, that murder she wrote
World full of bread, who wanna be broke
Daddy done dead, ma gotta be both
Life’s too short, gotta be close
Tryin' to get it big house out of these folks
Give me two years, it’ll probably be three
4 door benz make my flee
On the regular tip, I’m hit
Your lit, I’m super
Dude don’t like when they set that trap
Just like that like I ain’t never knew ya
Treat them hoes just like manure
I maneuver like booyah
I’m too ill to slip, new wheel to whip
Necklace out the cooler
I’ve been drunk and high all day y’all
My weed loud as a AR
I heard money the only thing that holds weigh
A hundred and fifty pounds on the radar
Nine out of ten, there’s a friend there’s a snake
We all walk around with the same scar
Seems like it’s real but it ain’t
Bet these trips to the bank won’t change naw
A pound of loud, smoke up
Everyday I’m getting stuck
In my city they get down
Watch the way I hold it up
Won’t give in, won’t give up
I gotta be rich as fuck
Racks tuck, nigga what
Baddest bitches getting touched
I’m drunk, I’m high, damn near gettin' by
Dear hater, a playa is definitly in your radar
My bitch goes to work, she fucks me on her day off
Laid off huh, why would she fuck with a nigga like you
She wanna fuck with a nigga named Q
Number 1 gangster can’t be two
Gotta get dough I ain’t tryin' to be poor
Nigga go broke cuz his rap many slow
Lie to my daughter like I’m chopping up soap
Gotta sell dope, every gram mean hope
Fuck you mean, what the fuck you know
Still ain’t met another nigga like me
Sippin Hennessy, weed crumbs on the seat
Hollow tip shots motherfucker I’m a G
Let’s get slow, slur relax
And have no worries 'cause I’m blessed
Made 20 thousand dollars through a fucking text
And I said yes before I stretch, she give me neck, your city next
So this your town, fuck your respect
I’m the headline you don’t get my check
Back wood toke, let a real nigga smoke
Eyes bloodshot right behind these locs
Tryin' to get a house up out these folks
Pimped out ride with the new gold spokes
Spark a blunt, pass it around
Prowl the bitch and dick her down
Me &Banks was smoking loud
Bet your ho will leave you now
A pound of loud, smoke up
Everyday I’m getting stuck
In my city they get down
Watch the way I hold it up
Won’t give in, won’t give up
I gotta be rich as fuck
Racks tuck, nigga what
Baddest bitches getting touched
I’m drunk, I’m high, damn near gettin' by

Gettin By (переклад)

Встань, хлопець, візьми марро з землі
Я неґґер із південної сторони, трахайся
Стрибки сук з верт
Киньте ці долари, щоб вони працювали
Дурна танцівниця думає, що вона мене дістане з усім цим кілометражем, ні вона не отримає
Легко зламався, ти не зберігаєш надії
Убий або будь убитим, це вбивство, яке вона написала
Світ повний хліба, хто хоче бути розбитим
Тато помер, я повинен бути обома
Життя надто коротке, треба бути поруч
Намагаюся отримати від цих людей великий будинок
Дайте мені два роки, можливо, буде три
4-дверний бенз змушує мене втекти
Звичайна підказка, я вражений
Ваш літ, я супер
Чуваку не подобається, коли вони встановлюють цю пастку
Так само, ніби я ніколи тебе не знав
Поводьтеся з ними як з гноєм
Я маневрую, як буя
Я занадто хворий, щоб ковзнути, нове колесо, щоб битись
Намисто з кулера
Я весь день був п’яний і під кайфом
Мій бур’ян гучний, як AR
Я чув, що гроші – єдине, що важить
Сто п’ятдесят фунтів на радарі
Дев’ять із десятих, є друг, а є змія
Ми всі ходимо з однаковими шрамами
Здається, що це реально, але це не так
Б’юся об заклад, що ці поїздки в банк зараз не зміняться
фунт голосного, дим догори
Кожен день я застрягаю
У моєму місті вони спускаються
Подивіться, як я тримаю це
Не здасться, не здасться
Я повинен бути багатим як біса
Стійки заправити, ніггер що
Найпоганіших сук торкаються
Я п’яний, я під кайфом, чорт би не пройшов
Шановний ненависник, playa безперечно на вашому радарі
Моя сучка йде на роботу, трахає мене у свій вихідний
Звільнена, навіщо їй трахатися з негром, як ти
Вона хоче трахатися з нігером на ім’я Q
Гангстер номер 1 не може бути двома
Треба отримати тісто, я не намагаюся бути бідним
Nigga go зламався, тому що його реп дуже повільний
Брешу моїй дочці, наче я рубаю мило
Треба продавати дурман, кожен грам означає надію
Блін, ти маєш на увазі, що в біса ти знаєш
Досі не зустрічав іншого нігера, як я
Sippin Hennessy, крихти бур'янів на сидінні
Порожнистий наконечник стріляє в біса I’m a G
Давайте повільно, розслабляємося
І не турбуйтеся, бо я благословенний
Заробив 20 тис. доларів за допомогою ебаного тексту
І я сказав "так", перш ніж розтягнутися, вона дасть мені шию, наступне твоє місто
Тож це ваше місто, до біса ваша повага
Я заголовок, ви не отримуєте мій чек
Назад дрова, дайте справжньому ніггеру курити
Очі налиті кров’ю прямо за цими локаціями
Ці люди намагаються облаштувати будинок
Розташована їзда з новими золотими спицями
Іскра тупи, передайте нею
Пробирайся до суки і кидай її
Me & Banks голосно курив
Б’юся об заклад
фунт голосного, дим догори
Кожен день я застрягаю
У моєму місті вони спускаються
Подивіться, як я тримаю це
Не здасться, не здасться
Я повинен бути багатим як біса
Стійки заправити, ніггер що
Найпоганіших сук торкаються
Я п’яний, я під кайфом, чорт би не пройшов