Переклад тексту пісні Phönix (feat. Mantus) - Black Heaven, Mantus

Phönix (feat. Mantus) (оригінал)

So stumm wie ein Vulkan
Unsterblich will ich sein
Gezeugt aus Hass und Mut
Mein Denken sei die Tat
Nun lasst mich bloß allein
Im Zentrum meiner Wut
Was macht es für einen Sinn bloß
Dem Tod zu widerstehen
In einer Welt wo du nur Fremder bist
Was macht es für einen Sinn bloß
Die Sonne anzusehen
Wenn sie dir im Herzen feindlich ist
So schweigsam wie das Licht
Verlierer werd ich sein
Und steige auf zum Flug
Gebranntmarkt auf der Stirn
Ich träume den Verrat
Und stürz mich in die Glut
…ist Jesus Christus der Grund seiner Geburt
Bin ich der Freiheitswahn gesegnet mit Tod
Pförtner im Tal der seid’nen Schwärmereien
Beginnen meine Hände rasch zu bluten…
Was macht es für einen Sinn bloß
Dem Tod zu widerstehen
In einer Welt wo du nur Fremder bist
Was macht es für einen Sinn bloß
Die Sonne anzusehen
Wenn sie dir im Herzen feindlich ist

Phönix (feat. Mantus) (переклад)

Тихий, як вулкан
Я хочу бути безсмертним
Народжений з ненависті і відваги
Моя думка - це вчинок
Тепер просто залиш мене в спокої
У центрі мого гніву
Який це має сенс
Щоб протистояти смерті
У світі, де ти просто чужий
Який це має сенс
дивитися на сонце
Коли вона ворожа тобі в душі
Тихий, як світло
Я буду невдахою
І сідайте в рейс
Фірмовий знак на лобі
Я мрію про зраду
І кинь мене в вугілля
…Ісус Христос є причиною його народження
Чи я манія свободи благословлена ​​смертю
Воротар у долині шовковистих розчавлень
Мої руки починають швидко кровоточити...
Який це має сенс
Щоб протистояти смерті
У світі, де ти просто чужий
Який це має сенс
дивитися на сонце
Коли вона ворожа тобі в душі