Переклад тексту пісні The Bars - Black Flag

The Bars - Black Flag
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bars, виконавця - Black Flag. Пісня з альбому Slip It In, у жанрі Панк
Дата випуску: 23.01.2006
Лейбл звукозапису: SST
Мова пісні: Англійська

The Bars

(оригінал)
There was a girl I knew
She saw the prison inside
She cursed her keeper
And swore she’d get free
Every time I see
I got my hands
Wrapped around
The Bars
I want out
Right now
She led an angel’s life
On angel wings
Jumped out her
Apartment window
And hit the street below
Every time I see
I got my hands
Wrapped around
The Bars
I can’t shut off
My mind
And now
I’ve waited
My hands
Are wrapped around
The Bars
I’m burning
My soul
Is pushed against
The Bars
The Bars
The lie
The lie
The lie
The lie
Lie
The jail
Behind my eyes!
My mind hates my body
My body hates my soul
I close my eyes and fight
Inside my own black hole
Every time I see
I got my hands
Wrapped around
The Bars
I want out
Right now
I’ve lived my life
I’m doing my time
I realize
Life’s lie
Every time I see
I got my hands
Wrapped around
The Bars
I can’t shut off
My mind
And now
I’ve waited
My hands
Are wrapped around
The Bars
I’m burning
My soul
Is pushed against
The Bars
The Bars
The lie
The lie
The lie
Lie
The lie
The prison
Behind my eyes!
Every time I see
I got my hands
Wrapped around
The Bars
I can’t shut off
My mind
And now
I’ve waited
My hands
Are wrapped around
The Bars
I’m burning
My soul
Is pushed against
The Bars
The Bars
The lie
The lie
The lie
The lie
The lie
The prison
Behind my eyes!
(переклад)
Була дівчина, яку я знав
Вона побачила в’язницю всередині
Вона прокляла свого охоронця
І поклялася, що звільниться
Щоразу, коли бачу
Я взяв руки
Обгорнута
Бари
Я хочу вийти
Прямо зараз
Вона вела життя ангела
На крилах ангела
Вискочив з неї
Вікно квартири
І потрапив на вулицю внизу
Щоразу, коли бачу
Я взяв руки
Обгорнута
Бари
Я не можу вимкнути
Мій розум
І зараз
я чекав
Мої руки
Обмотані
Бари
я горю
Моя душа
Проти
Бари
Бари
Брехня
Брехня
Брехня
Брехня
брехати
В'язниця
За моїми очима!
Мій розум ненавидить моє тіло
Моє тіло ненавидить мою душу
Я заплющую очі та борюся
Всередині моєї чорної діри
Щоразу, коли бачу
Я взяв руки
Обгорнута
Бари
Я хочу вийти
Прямо зараз
Я прожив своє життя
Я проводжу свой час
Я розумію
Брехня життя
Щоразу, коли бачу
Я взяв руки
Обгорнута
Бари
Я не можу вимкнути
Мій розум
І зараз
я чекав
Мої руки
Обмотані
Бари
я горю
Моя душа
Проти
Бари
Бари
Брехня
Брехня
Брехня
брехати
Брехня
В'язниця
За моїми очима!
Щоразу, коли бачу
Я взяв руки
Обгорнута
Бари
Я не можу вимкнути
Мій розум
І зараз
я чекав
Мої руки
Обмотані
Бари
я горю
Моя душа
Проти
Бари
Бари
Брехня
Брехня
Брехня
Брехня
Брехня
В'язниця
За моїми очима!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nervous Breakdown 2006
Rise Above 2006
My War 2006
Six Pack 2006
TV Party 2006
Fix Me 2006
Gimmie Gimmie Gimmie 2006
Spray Paint 2006
Wasted 2006
Black Coffee 2006
What I See 2006
Depression 2006
Police Story 2006
Thirsty And Miserable 2006
Damaged II 2006
Room 13 2006
I Love You 2006
White Minority 2006
No More 2006
Slip It In 2006

Тексти пісень виконавця: Black Flag