Переклад тексту пісні My War - Black Flag

My War (оригінал)

My war you’re one of them
You say that you’re my friend
But you’re one of them
You don’t want to see me live
You don’t want me to give
Cuz you’re one of them
My war you’re one of them
You say that you’re my friend
But you’re one of them
I might not know what a friend is
All I know is what you’re not
Cuz you’re one of them
My war you’re one of them
You say that you’re my friend
But you’re one of them
I have a prediction, it lives in my brain
It’s with me every day, it drives me insane
I feel it in my heart, that if I has a gun
I feel it in my heart, I’d wanna kill some
I feel it in my heart, the end will come
Come on!
My war you’re one of them
You say that you’re my friend
But you’re one of them
Tell me that I’m wrong
Try to sing me your ego song
You’re one of them
My war you’re one of them
You say that you’re my friend
But you’re one of them
My War

My War (переклад)

Моя війна, ти один із них
Ти кажеш, що ти мій друг
Але ти один із них
Ти не хочеш бачити мене наживо
Ви не хочете, щоб я віддавав
Тому що ти один із них
Моя війна, ти один із них
Ти кажеш, що ти мій друг
Але ти один із них
Можливо, я не знаю, що таке друг
Все, що я знаю, це те, чим ви не є
Тому що ти один із них
Моя війна, ти один із них
Ти кажеш, що ти мій друг
Але ти один із них
У мене є прогноз, він живе в моєму мозку
Це зі мною щодня, це зводить мене з розуму
Я відчуваю серцем, що якщо у мене є пістолет
Я відчуваю це серцем, я хотів би вбити деяких
Я відчуваю це у своєму серці, кінець прийде
Давай!
Моя війна, ти один із них
Ти кажеш, що ти мій друг
Але ти один із них
Скажіть мені, що я неправий
Спробуй заспівати мені свою пісню его
Ви один із них
Моя війна, ти один із них
Ти кажеш, що ти мій друг
Але ти один із них
Моя війна