Переклад тексту пісні Slip It In - Black Flag

Slip It In (оригінал)

Hey mama.
Come on, come on
I don’t know
Come on, come on.
This is it
Kinda got a boyfriend
No, no this is happening, this is the time, now
Uh, oh, ok
Alright, come on, go, go…
You’re loose (Slip it in)
Put your brain in a noose (Slip it in)
The next day you regret it (Slip it in)
But, you’re still loose
You say you don’t want it
You don’t want it
Say you don’t want it
Then you slip it on in
(In, in, in)
You feel like a whore (Slip it in)
But what you did the night before (Slip it in)
You decided to be all loose (Slip it in)
And go all crazy
In, yeah
You slip it in
You Slip it in
You say you didn’t think (Slip it in)
You said you had too much to drink
(Slip it in)
Is it in the chemical?
(Slip it in)
Or is it just some part of you?
(In, in, in)
You regret how you felt
(Slip it in)
You felt it
(Slip it in)
You decided to be all loose
(Slip it in)
It’s what you choose
You slip it in
You slip it in
Alright hey hey
You say you got a boyfriend (Slip it in)
But you’re hinting at my friends
(Slip it in)
And everybody else’s friend (Slip it in)
You’re not loose, you’re wide open
(In, in, in)
You’re getting around (Slip it in)
I’m not putting it down (Slip it in)
It’s just what it is (Slip it in)
Getting it while it’s around
(In, in, in)
You slip it in
You slip it in
Mount up!

(переклад)

Гей мамо.
Давай, давай
Не знаю
Давай, давай.
Так і є
Начебто є хлопець
Ні, ні це відбувається, зараз саме час
Ой, добре
Добре, давай, іди, іди…
Ви вільні (вставте це)
Вставте свій мозок у петлю (Засуньте його)
Наступного дня ви пошкодуєте про це (Помістіть це)
Але ти все ще вільний
Ви кажете, що не хочете цього
Ви цього не хочете
Скажіть, що ви цього не хочете
Потім ви надягаєте його
(У, в, в)
Ти почуваєшся повією (встав)
Але те, що ви робили напередодні ввечері (вставте це)
Ви вирішили бути розкутим (вставте це)
І збожеволіти
В, так
Ви вставляєте його
Ви вставляєте його
Ви кажете, що не думали (вставте це)
Ви сказали, що випили занадто багато
(Вставте його)
Чи воно в хімікаті?
(Вставте його)
Або це лише якась частина ви?
(У, в, в)
Ви шкодуєте про те, що відчували
(Вставте його)
Ви це відчули
(Вставте його)
Ви вирішили бути розпущеним
(Вставте його)
Це те, що ви обираєте
Ви вставляєте його
Ви вставляєте його
Добре, гей, гей
Ви кажете, що у вас є хлопець (вставте це)
Але ти натякаєш на моїх друзів
(Вставте його)
І друг усіх інших (вставте це)
Ти не вільний, ти широко відкритий
(У, в, в)
Ви пересуваєтеся (вставте його)
Я не відкладаю (вставляю всередину)
Це просто те, що є (вставте його)
Отримати поки він поруч
(У, в, в)
Ви вставляєте його
Ви вставляєте його
Змонтуйте!