Переклад тексту пісні Room 13 - Black Flag

Room 13 (оригінал)

KEEP ME ALIVE
ONLY YOU CAN DO IT IF NOT YOU’LL DIE TOO
AND I’LL SEE TO IT IT’S HARD TO SURVIVE
DON’T KNOW IF I CAN DO IT KEEP ME ALIVE
I CAN’T ACCEPT MY FATE
I NEED HELP
BEFORE IT’S TOO LATE
IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT I NEED TO BELONG, I NEED TO HANG ON
I NEED, NEED
KEEP ME ALIVE FEELINGS I MUST OBEY
CAN’T TURN MY EYES FROM THE PAST
THIS CRISIS IS THE LAST
KEEP ME ALIVE
I RELY ON YOUR JUDGEMENT
I’VE GOT NONE LEFT OF MY OWN
DON’T KNOW WHAT I’M DOING
IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT I NEED TO BELONG, I NEED TO HANG ON
I NEED, NEED
KEEP ME ALIVE
ONLY YOU CAN DO IT KEEP ME ALIVE
ONLY YOU CAN DO IT IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT KEEP ME ALIVE
KEEP ME ALIVE
KEEP ME ALIVE
KEEP ME ALIVE
IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT I NEED TO BELONG, I NEED TO HANG ON
I NEED, NEED

(переклад)

ЗБЕРЕЖИ МЕНЕ ЖИВИЙ
ТІЛЬКИ ВИ МОЖЕТЕ ЦЕ ЗРОБИТИ ЯКЩО НЕ ВИ ПОМЕРЕТЕ
І я подбаю про це ВАЖКО ВИЖИТИ
НЕ ЗНАЮ ЧИ МОЖУ ЦЕ ЗРОБИТИ МЕНЕ ЖИТИ
Я НЕ МОЖУ ПРИЙНЯТИ СВОЮ ДОЛЯ
МЕНІ ПОТРІБНА ДОПОМОГА
ПОКИ НЕ ПІЗНО
ЦЕ ВАЖКО ВИЖИТИ, НЕ ЗНАЮ ЧИ МОГУ ЦЕ Я ПОТРІБНА НАЛЕЖАТИ, МЕНІ ТРЕБА ВІШАТИ
МЕНІ ПОТРІБНО, ПОТРІБНО
ЗАХОЖУЙ МЕНЕ ЖИВИМ ПОЧУТТЯ, Я МАЮ СЛУХАТИСЯ
НЕ МОЖУ ВІДВЕРНУТИ ОЧІ ВІД МИНУЛОГО
ЦЯ КРИЗА ОСТАННЯ
ЗБЕРЕЖИ МЕНЕ ЖИВИЙ
Я ПОЛАДАЮТЬСЯ НА ВАШЕ РІШЕННЯ
У МЕНІ НІЧОГО НЕ ЗАЛИШИЛОСЯ
НЕ ЗНАЮ, ЩО Я РОБОЮ
ЦЕ ВАЖКО ВИЖИТИ, НЕ ЗНАЮ ЧИ МОГУ ЦЕ Я ПОТРІБНА НАЛЕЖАТИ, МЕНІ ТРЕБА ВІШАТИ
МЕНІ ПОТРІБНО, ПОТРІБНО
ЗБЕРЕЖИ МЕНЕ ЖИВИЙ
ТІЛЬКИ ВИ МОЖЕТЕ ЦЕ ЗРОБИТИ МЕНЕ ЖИТИ
ТІЛЬКИ ТИ МОЖЕШ ЦЕ ВАЖКО ВИЖИТИ, НЕ ЗНАЮ ЧИ Я МОЖУ ЦЕ ЗРОБИТИ МЕНЕ
ЗБЕРЕЖИ МЕНЕ ЖИВИЙ
ЗБЕРЕЖИ МЕНЕ ЖИВИЙ
ЗБЕРЕЖИ МЕНЕ ЖИВИЙ
ЦЕ ВАЖКО ВИЖИТИ, НЕ ЗНАЮ ЧИ МОГУ ЦЕ Я ПОТРІБНА НАЛЕЖАТИ, МЕНІ ТРЕБА ВІШАТИ
МЕНІ ПОТРІБНО, ПОТРІБНО