Переклад тексту пісні No Values - Black Flag

No Values (оригінал)

I don’t care what you think
I don’t care what you say
I’ve got nothing to give you
Why don’t you just go away
I’ve got no values
Nothing to say
I’ve got no values
Might as well blow you away
You’re just a hole in the corner
Always loaded to the hilt
I could try some satisfaction
I could destroy everything you build I’ve got no values
Nothing to say I’ve got no values
Might as well blow you away
Don’t you try classification
When you know it won’t work
What if I try some annihilation
Throw your face in the dirt I’ve got no values
Nothing to say
I’ve got no values
Might as well blow you away
Don’t you try pretendin'
Telling me it’s all right I might start destroyin'
Everything in my sight!
No values
No values
No values.

(переклад)

Мені байдуже, що ви думаєте
Мені байдуже, що ви говорите
Мені нема чого тобі дати
Чому б вам просто не піти
У мене немає цінностей
Нічого сказати
У мене немає цінностей
Ви також можете вразити вас
Ви просто діра в кутку
Завжди завантажений до кінця
Я міг би спробувати трохи задоволення
Я можу знищити все, що ти будуєш, я не маю цінності
Нема чого сказати, у мене немає цінностей
Ви також можете вразити вас
Не пробуйте класифікувати
Коли ви знаєте, що це не спрацює
А якщо я спробую знищити
Кинь своє обличчя в бруд, я не маю цінностей
Нічого сказати
У мене немає цінностей
Ви також можете вразити вас
Не намагайся прикидатися
Кажучи мені, що все гаразд, я можу почати руйнувати
Усе на моїх очах!
Немає значень
Немає значень
Немає значень.