Переклад тексту пісні Damaged I - Black Flag

Damaged I (оригінал)

Damaged by you
Damaged by me Im confused
Confused,
Dont wanna be confused
Stupid attempts
No conclusions
Im confused
Confused,
Dont wanna be confused
Put the gun to my head
And I dont pull
Im confused
Confused,
My emotions are bruised
I no longer feel a thing
I no longer want to see
But you cant make me long
For your life and security
Problems stick,
My live drips feelings cut
Stupid feelings
Stupid illusions
Im confused
Confused,
Dont wanna be confused
Scars for me to wear
Im confused
Confused,
Dont wanna be confused
Things dont fit
Do I care
Im confused
Confused,
Dont wanna be confused
I no longer feel a thing
I no longer want to see
But you cant make me long
For your life and security
Problems stick,
My live drips feelings cut

Damaged I (переклад)

Пошкоджено вами
Пошкоджено мною Я заплутався
Розгублений,
Не хочу бути заплутаним
Дурні спроби
Без висновків
Я збентежений
Розгублений,
Не хочу бути заплутаним
Приставте пістолет мені до голови
І я не тягну
Я збентежений
Розгублений,
Мої емоції в синцях
Я більше нічого не відчуваю
Я більше не хочу бачити
Але ти не можеш змусити мене довго
Для вашого життя та безпеки
Проблеми залишаються,
Моє живе пропускає почуття порізані
Дурні почуття
Дурні ілюзії
Я збентежений
Розгублений,
Не хочу бути заплутаним
Шрами для мене
Я збентежений
Розгублений,
Не хочу бути заплутаним
Речі не підходять
Мене це хвилює
Я збентежений
Розгублений,
Не хочу бути заплутаним
Я більше нічого не відчуваю
Я більше не хочу бачити
Але ти не можеш змусити мене довго
Для вашого життя та безпеки
Проблеми залишаються,
Моє живе пропускає почуття порізані