Переклад тексту пісні My Life - Black Atlass

My Life (оригінал)

Driving down Sunset, hair rolling back and over my arms
Heart racing so fast, driver on the gas, you’re by my side
And I love you, and I love you, I do, oh
What if I can never be there?
What If I would always hide?
What if you were temporary?
Looking through my mind
This is my life
This is my life
This is my life
To the day I die
Living on the edge of a dream
Living on the other side of the screen
Living on the edge of a dream
Living on the other side of the screen
Baby till the day I —
I’m flying
Two drinks in my lap in the morning light
Touching down, another place on the map, you’re by my side
And I love you, and I love you, I do, oh
What if I can never be there?
What If I would always hide?
What if you were temporary?
Looking through my mind
This is my life
This is my life
This is my life
To the day I die
Living on the edge of a dream
Living on the other side of the screen
Living on the edge of a dream
Living on the other side of the screen
Baby till the day I die

(переклад)

Їду вниз Sunset, волосся котиться назад і на моїх руках
Серце б’ється так швидко, водій на газі, ти поруч зі мною
І я люблю тебе, і я люблю тебе, я люблю, о
Що, якщо я ніколи не зможу там бути?
Що якби я завжди ховався?
А якби ви були тимчасовими?
Дивлячись крізь мій розум
Це моє життя
Це моє життя
Це моє життя
До того дня, коли я помру
Жити на краю мрії
Живуть по інший бік екрана
Жити на краю мрії
Живуть по інший бік екрана
Дитина до того дня, коли я —
я літаю
Два напої на моїх колінах у ранковому світлі
Доторкнувшись до іншого місця на карті, ви поруч зі мною
І я люблю тебе, і я люблю тебе, я люблю, о
Що, якщо я ніколи не зможу там бути?
Що якби я завжди ховався?
А якби ви були тимчасовими?
Дивлячись крізь мій розум
Це моє життя
Це моє життя
Це моє життя
До того дня, коли я помру
Жити на краю мрії
Живуть по інший бік екрана
Жити на краю мрії
Живуть по інший бік екрана
Дитина до дня, коли я помру