Переклад тексту пісні Night After Night - Black Atlass

Night After Night (оригінал)

If I can make you love me again
I'll keep the summertime on your skin
You speedin' past all our exes
I don't wanna end up like them
If I can make you love me again
Baby you can be the one I'm missin'
You in my life I want, I'm switchin'
I know that you can tell the difference
My woman
I'll be your man
And baby I'll give you my life in your hands
I know you wanna feel alive, don't you?
Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)
I know you wanna feel alive, don't you?
Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)
You lead the way
I'll take some blame
We take it up
Put them to shame
Girl it's our time
Under the lights
We might take it too far but-
If I can make you love me again
Baby you can be the one I'm missin'
You in my life I want, I'm switchin'
I know that you can tell the difference
My woman
I'll be your man
And baby I'll give you my life in your hands
I know you wanna feel alive, don't you?
Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)
I know you wanna feel alive, don't you?
Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)
Alive, don't you?
Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)
My woman
I'll be your man
And baby I'll give you my life in your hands
I know you wanna feel alive, don't you?
Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)
I know you wanna feel alive, don't you?
Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)

Night After Night (переклад)

Якщо я зможу змусити тебе полюбити мене знову
Я збережу літо на твоїй шкірі
Ти швидко проїжджаєш повз усіх наших колишніх
Я не хочу закінчити як вони
Якщо я зможу змусити тебе полюбити мене знову
Крихітко, ти можеш бути тим, за ким я сумую
Ти в моєму житті я хочу, я перемикаю
Я знаю, що ти можеш відрізнити
Моя жінка
Я буду твоїм чоловіком
І, дитинко, я віддам тобі своє життя в твої руки
Я знаю, що ти хочеш почуватися живим, чи не так?
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)
Я знаю, що ти хочеш почуватися живим, чи не так?
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)
Ви ведете шлях
Я візьму на себе провину
Ми це беремо
Присоромити їх
Дівчинка, настав наш час
Під вогнями
Ми можемо зайти занадто далеко, але...
Якщо я зможу змусити тебе полюбити мене знову
Крихітко, ти можеш бути тим, за ким я сумую
Ти в моєму житті я хочу, я перемикаю
Я знаю, що ти можеш відрізнити
Моя жінка
Я буду твоїм чоловіком
І, дитинко, я віддам тобі своє життя в твої руки
Я знаю, що ти хочеш почуватися живим, чи не так?
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)
Я знаю, що ти хочеш почуватися живим, чи не так?
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)
Живий, чи не так?
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)
Моя жінка
Я буду твоїм чоловіком
І, дитинко, я віддам тобі своє життя в твої руки
Я знаю, що ти хочеш почуватися живим, чи не так?
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)
Я знаю, що ти хочеш почуватися живим, чи не так?
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)
Ніч за ніччю (Ніч за ноччю)