Переклад тексту пісні Shine - BJ The Chicago Kid

Shine (оригінал)

When I shine you shine with me baby
Our love, it burns that deep
When I shine you shine with me baby
Shine bright for the whole world to see
When I shine you shine with me baby
My love, it burns that deep
When I shine, you shine
Baby we shine
When I think about the two of us
It’s not perfect but it’s just for me
I see you smiling now
It’s like a dream but far from make believe
We argue and fight, but girl you stay by my side
And even when we loving you still give it to me like it’s nothing
Even when you knew that I was a lie
For me you put up a fight
And baby I don’t know how we do it but we always stand the rain
When I shine you shine with me baby
Our love, it burns that deep
When I shine you shine with me baby
Shine bright for the whole world to see
When I shine you shine with me baby
My love, it burns that deep
When I shine, you shine
Baby we shine
Baby they don’t nothing about our love, no
No they don’t know nothing about us
They don’t know nothing about love, no
And girl I know that you go through so much hell for me when you ain’t around me
They call you crazy say you less than a lady but you still my baby
They don’t know the feeling we feel when we’re alone and the world stands still
'Cause when I look in your eyes girl I see the truth and the truth is I’m
nothing without you
When I shine you shine with me baby
My love it burns that deep
When I shine you shine with me baby
Baby we shine
When I shine you shine with me baby
My love it burns that deep
When I shine you shine with me baby
Shine bright for the whole world to see

Shine (переклад)

Коли я сяю, ти сяєш зі мною, дитино
Наша любов, вона так глибоко горить
Коли я сяю, ти сяєш зі мною, дитино
Світи яскраво, щоб бачив увесь світ
Коли я сяю, ти сяєш зі мною, дитино
Любов моя, це так глибоко горить
Коли я сяю, ти сяєш
Дитина, ми світимо
Коли я думаю про нас двох
Це не ідеально, але тільки для мене
Я бачу, як ти зараз посміхаєшся
Це як мрія, але далека від того, щоб повірити
Ми сперечаємося і сваряємося, але дівчино, ти залишаєшся на мому стороні
І навіть коли ми любимо, ти все одно віддай мені, ніби це нічого
Навіть коли ти знав, що я брехня
За мене ви влаштували боротьбу
І дитино, я не знаю, як ми це робимо, але ми завжди витримуємо дощ
Коли я сяю, ти сяєш зі мною, дитино
Наша любов, вона так глибоко горить
Коли я сяю, ти сяєш зі мною, дитино
Світи яскраво, щоб бачив увесь світ
Коли я сяю, ти сяєш зі мною, дитино
Любов моя, це так глибоко горить
Коли я сяю, ти сяєш
Дитина, ми світимо
Малюк, вони нічого не знають про нашу любов, ні
Ні, вони нічого про нас не знають
Вони нічого не знають про кохання, ні
І дівчино, я знаю, що ти проходиш через багато пекла заради мене, коли тебе немає поруч
Тебе називають божевільним, кажуть, що ти менше, ніж жінка, але ти все одно моя дитина
Вони не знають, що ми відчуваємо, коли залишаємося на самоті, а світ стоїть на місці
Бо коли я дивлюсь у твої очі, дівчино, я бачу правду, і правда в тому, що я
нічого без тебе
Коли я сяю, ти сяєш зі мною, дитино
Моя любов, це так глибоко горить
Коли я сяю, ти сяєш зі мною, дитино
Дитина, ми світимо
Коли я сяю, ти сяєш зі мною, дитино
Моя любов, це так глибоко горить
Коли я сяю, ти сяєш зі мною, дитино
Світи яскраво, щоб бачив увесь світ