Переклад тексту пісні Church - BJ The Chicago Kid, Chance The Rapper, Buddy

Church (оригінал)

She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
Hopefully we can go to heaven, I pray
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying
Hopefully we can go to heaven, I pray
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying, I’m staying
Amazing grace
It’s hard to say no when it’s looking so good in my face
Girl all them curves got me on a swerve when I’m tryna drive straight
If you called me on another day, baby girl I probably woulda took that cake
Cause every nigga love birthday cake
And every time I come around I can tell you be looking at me
And I can tell you be wondering if I’m really loving what I see
It’ll be wrong if we get along, because I know me
But still I try and be strong, say «b keep your G on», but she ain’t tryna hear
me
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
Trouble in my way
Whispered in my ear, she didn’t have good uhh, since last May
And she know I could change all that if I want to, right now, today
Straight put her in her place, make her ass wanna stay
Now I can never get away
Cause every time I come around I can tell you be looking at me
And I can tell you be wondering if I’m really loving what I see
It’ll be wrong, if we get along, because I know me
But still I try and be strong, say «b keep your G on», but she ain’t tryna hear
me
She ain’t tryna hear me, she ain’t tryna hear me
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
Hopefully we can go to heaven, I pray
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying
Hopefully we can go to heaven, I pray
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying, I’m staying
Hot as hell in the fur coat, walls like Jericho
Pussy like hurr ya go
Loud like church folk, heavy like work load
How you like miracles?
Never sang, Kirk F, bang like Kirko
Ankle like Kurt came back like Derrick Rose
She always get in her own way
When I try, she always say
«Hey I don’t wanna get saved, don’t wanna be saved»
Pray that one of these days she’ll wanna behave
Keep my head up, I wrap the sliver round the cloud
I went to junior church, little children running round
I like what he gave ya, I’m just tryna save ya
I got something saved up in case you come around
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
She say she wanna drink, do drugs and have sex tonight
But I got church in the mornin', church in the mornin'
Hopefully we can go to heaven, I pray
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying
Hopefully we can go to heaven, I pray
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying, I’m staying
(Hot as hell in the fur coat)
Hopefully we can go to heaven, I pray
(Walls like Jericho, pussy like hurr you go)
Hopefully we can go to heaven, cause I’m staying
(Loud like church folk, heavy like work load
How you like miracles?)
Hopefully we can go to heaven, I pray
(We can go to heaven)
Hopefully we can go to heaven
(We can go to heaven)
Cause I’m staying, I’m staying

(переклад)

Вона каже, що хоче випити, вживати наркотики та займатися сексом сьогодні ввечері
Але в мене церква в ранку, церква вранці
Вона каже, що хоче випити, вживати наркотики та займатися сексом сьогодні ввечері
Але в мене церква в ранку, церква вранці
Сподіваюся, ми можемо потрапити на небо, я молюся
Сподіваюся, ми можемо потрапити в рай, бо я залишаюся
Сподіваюся, ми можемо потрапити на небо, я молюся
Сподіваюся, ми можемо потрапити в рай, бо я залишаюся, я залишаюся
Велика благодать
Важко сказати ні якщо це виглядає так гарно на моєму обличчі
Дівчина, усі ці вигини змусили мене звернути, коли я намагаюся їхати прямо
Якби ти зателефонувала мені в інший день, дівчинко, я б, мабуть, узяв цей торт
Тому що кожен ніггер любить торт на день народження
І щоразу, коли я приходжу, я можу сказати, що ти дивишся на мене
І можу сказати, що вам цікаво, чи справді мені подобається те, що я бачу
Буде неправильно, якщо ми порозуміємося, бо я знаю себе
Але все одно я намагаюся бути сильним, кажу: «Будь, тримайся», але вона не намагається почути
мене
Вона каже, що хоче випити, вживати наркотики та займатися сексом сьогодні ввечері
Але в мене церква в ранку, церква вранці
Вона каже, що хоче випити, вживати наркотики та займатися сексом сьогодні ввечері
Але в мене церква в ранку, церква вранці
Проблема на моєму дорозі
Прошепотіла мені на вухо, що вона не ладила з минулого травня
І вона знає, що я міг би змінити все це, якби захочу, прямо зараз, сьогодні
Поставте її на місце, щоб її дупа захотіла залишитися
Тепер я ніколи не можу втекти
Бо щоразу, коли я приходжу, я можу сказати, що ти дивишся на мене
І можу сказати, що вам цікаво, чи справді мені подобається те, що я бачу
Це буде неправильно, якщо ми порозуміємося, тому що я знаю себе
Але все одно я намагаюся бути сильним, кажу: «Будь, тримайся», але вона не намагається почути
мене
Вона не намагається мене почути, вона не намагається мене почути
Вона каже, що хоче випити, вживати наркотики та займатися сексом сьогодні ввечері
Але в мене церква в ранку, церква вранці
Вона каже, що хоче випити, вживати наркотики та займатися сексом сьогодні ввечері
Але в мене церква в ранку, церква вранці
Сподіваюся, ми можемо потрапити на небо, я молюся
Сподіваюся, ми можемо потрапити в рай, бо я залишаюся
Сподіваюся, ми можемо потрапити на небо, я молюся
Сподіваюся, ми можемо потрапити в рай, бо я залишаюся, я залишаюся
Спекотно в шубі, стіни, як Єрихон
Кицька, як поспішай
Голосний, як церковний, важкий, як навантаження
Як ти любиш чудеса?
Ніколи не співав, Кірк Ф, бац, як Кірко
Голеностоп, як Курт, повернувся, як Деррік Роуз
Вона завжди стає по-своєму
Коли я пробую, вона завжди каже
«Гей, я не хочу бути врятованим, не хочу бути врятованим»
Моліться, щоб одного з цих днів вона захотіла поводитися
Піднімаю голову, я обгортаю полоску навколо хмари
Я ходив до молодшої церкви, маленькі діти бігають
Мені подобається те, що він тобі дав, я просто намагаюся врятувати тебе
Я дещо накопичив на випадок, якщо ви прийдете
Вона каже, що хоче випити, вживати наркотики та займатися сексом сьогодні ввечері
Але в мене церква в ранку, церква вранці
Вона каже, що хоче випити, вживати наркотики та займатися сексом сьогодні ввечері
Але в мене церква в ранку, церква вранці
Сподіваюся, ми можемо потрапити на небо, я молюся
Сподіваюся, ми можемо потрапити в рай, бо я залишаюся
Сподіваюся, ми можемо потрапити на небо, я молюся
Сподіваюся, ми можемо потрапити в рай, бо я залишаюся, я залишаюся
(Спекотно в шубі)
Сподіваюся, ми можемо потрапити на небо, я молюся
(Стіни, як Єрихон, кицька, як хур, ти йдеш)
Сподіваюся, ми можемо потрапити в рай, бо я залишаюся
(Голосний, як церковний, важкий, як робоче навантаження
Як ти любиш чудеса?)
Сподіваюся, ми можемо потрапити на небо, я молюся
(Ми можемо потрапити в рай)
Сподіваюся, ми можемо потрапити в рай
(Ми можемо потрапити в рай)
Тому що я залишаюсь, я залишаюся