| Got up with her around three
| Встав з нею близько трьох
|
| Said she just wanted to talk
| Сказала, що просто хоче поговорити
|
| But I know she had a drink or two or three
| Але я знаю, що вона випила дві чи три
|
| But then it went wrong
| Але потім вийшло не так
|
| We’ve been friends for many years
| Ми дружимо багато років
|
| Sometimes I was like a close brother
| Іноді я був як близький брат
|
| So I still can’t believe in one night
| Тому я досі не можу повірити в одну ніч
|
| Two friends become lovers
| Двоє друзів стають коханцями
|
| Now it’s all on me
| Тепер усе залежить від мене
|
| And it’s all on you
| І все залежить від вас
|
| Yeah it’s all on the both of us girl
| Так, це все залежить від нас обох, дівчино
|
| Now what we gon' do
| Тепер, що ми зробимо
|
| Said it’s all on me
| Сказав, що все залежить від мене
|
| And it’s all on you
| І все залежить від вас
|
| Said it’s all on the both of us girl
| Сказав, що все залежить від нас обох, дівчина
|
| Now what we gon' do?
| Що ми тепер будемо робити?
|
| Yeah we used to flirt here and there
| Так, ми фліртували тут і там
|
| Even though we both knew we had to stop
| Хоча ми обидва знали, що треба зупинитися
|
| Before it got too out of hand
| Раніше це вийшло з-під контролю
|
| Even though I knew I could beat it up like a cop
| Хоча я знав, що можу побити як поліцейського
|
| And I heard when you drink
| І я чув, коли ти п’єш
|
| They say the truth comes out
| Кажуть, правда виходить назовні
|
| Well I’ll tell you what
| Ну я тобі скажу що
|
| After we done we’ll see just how it all pan out
| Після того, як ми зробимо, ми побачимо, як все вийде
|
| Now it’s all on me
| Тепер усе залежить від мене
|
| And it’s all on you
| І все залежить від вас
|
| Yeah it’s all on the both of us girl
| Так, це все залежить від нас обох, дівчино
|
| Now what we gon' do
| Тепер, що ми зробимо
|
| Said it’s all on me
| Сказав, що все залежить від мене
|
| And it’s all on you
| І все залежить від вас
|
| Said it’s all on the both of us girl
| Сказав, що все залежить від нас обох, дівчина
|
| Now what we gon' do?
| Що ми тепер будемо робити?
|
| I’m with it if you with it
| Я з цим, якщо ви з цим
|
| You just can’t tell nobody
| Ви просто нікому не можете сказати
|
| That I touch your body
| Щоб я торкнувся твого тіла
|
| Don’t let nobody around
| Не пускайте нікого поруч
|
| They be mad as a motherfucker
| Вони божевілі, як ублюдки
|
| Mad as a motherfucker
| Божевільний, як матір
|
| You’re so bad
| Ти такий поганий
|
| You’re still bad as a motherfucker
| Ти все ще поганий, як матір
|
| Yah you’re such a lady girl, but you’re still my dog
| Так, ти така жінка, але ти все одно мій собака
|
| I know you talk to niggas, never tripping when they call
| Я знаю, що ти розмовляєш із нігерами, ніколи не спотикаєшся, коли вони дзвонять
|
| Know I keep it cool like it ain’t nothing at all girl
| Знай, що я тримаю це прохолодно, наче це не ніщо взагалі, дівчинко
|
| But remember that time you blew my mind next time that nigga call
| Але пам’ятай, що наступного разу, коли ти дзвінок негра, ти вдарив мене в голову
|
| Ooh I swear you fly girl
| Ой, клянусь, ти літаєш, дівчинко
|
| (?) roll your eyes girl
| (?) закотити очі дівчино
|
| We could smoke a little tree
| Ми можемо викурити маленьке деревце
|
| Ooh we gon' be in so much trouble baby
| Ох, ми були у стільких проблем, дитино
|
| Fuck around and have a baby
| Поїдьте і народіть дитину
|
| Word up
| Слово вгору
|
| Ooh we gon' be in so much trouble baby
| Ох, ми були у стільких проблем, дитино
|
| Fuck around and have a baby
| Поїдьте і народіть дитину
|
| You be badder than a motherfucker
| Ти будеш поганіший за лоха
|
| Badder than a motherfucker
| Поганіший, ніж ублюдок
|
| You’re so bad
| Ти такий поганий
|
| Yah you’re just still badder than a motherfucker
| Так, ти все ще поганіший, ніж матір
|
| Let me have a peek what’s wrong with her
| Дозвольте мені подивитися, що з нею не так
|
| Yah she’s quite ill
| Так, вона досить хвора
|
| We’re looking at a severe case of anemia
| Ми розглядаємо важкий випадок анемії
|
| She needs rest
| Їй потрібен відпочинок
|
| I’m not releasing her, not for at least another three weeks
| Я не відпускаю її, принаймні, ще три тижні
|
| I got, I got (?)
| Я отримав, я отримав (?)
|
| I got San Antone, I got Boston, we’re talking about a lot of money
| Я отримав Сан-Антоне, отримав Бостон, ми говоримо про багато грошей
|
| Sit up for me, sit up for me
| Сядьте за мене, сядьте за мене
|
| Come one Frost
| Прийди один Мороз
|
| Wait put me down
| Зачекайте, опустіть мене
|
| Hold on
| Зачекай
|
| Come on man I can’t wait no longer
| Давай, чоловіче, я більше не можу чекати
|
| Yeah we go down to Mexico get it done in a few hours
| Так, ми їдемо в Мексику, робимо це за кілька годин
|
| I can’t take my baby to Mexico
| Я не можу відвезти свою дитину в Мексику
|
| Now hold on now (?) downstairs in the car
| Тепер тримайтеся зараз (?) внизу в автомобілі
|
| Your mama can look after the baby while we gone
| Твоя мама може доглядати за дитиною, поки нас не буде
|
| Go to Mexico get it done in a few hours
| Їдьте в Мексику, виконайте за кілька годин
|
| And then get off to New York City
| А потім вирушайте до Нью-Йорка
|
| New York? | Нью-Йорк? |
| What’s in New York?
| Що є в Нью-Йорку?
|
| We are baby, you and me | Ми діти, ти і я |