Переклад тексту пісні All On Me - BJ The Chicago Kid

All On Me - BJ The Chicago Kid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All On Me , виконавця -BJ The Chicago Kid
Пісня з альбому: The Lost Files Cuffing Season
У жанрі:R&B
Дата випуску:05.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:All Smoke

Виберіть якою мовою перекладати:

All On Me (оригінал)All On Me (переклад)
Got up with her around three Встав з нею близько трьох
Said she just wanted to talk Сказала, що просто хоче поговорити
But I know she had a drink or two or three Але я знаю, що вона випила дві чи три
But then it went wrong Але потім вийшло не так
We’ve been friends for many years Ми дружимо багато років
Sometimes I was like a close brother Іноді я був як близький брат
So I still can’t believe in one night Тому я досі не можу повірити в одну ніч
Two friends become lovers Двоє друзів стають коханцями
Now it’s all on me Тепер усе залежить від мене
And it’s all on you І все залежить від вас
Yeah it’s all on the both of us girl Так, це все залежить від нас обох, дівчино
Now what we gon' do Тепер, що ми зробимо
Said it’s all on me Сказав, що все залежить від мене
And it’s all on you І все залежить від вас
Said it’s all on the both of us girl Сказав, що все залежить від нас обох, дівчина
Now what we gon' do? Що ми тепер будемо робити?
Yeah we used to flirt here and there Так, ми фліртували тут і там
Even though we both knew we had to stop Хоча ми обидва знали, що треба зупинитися
Before it got too out of hand Раніше це вийшло з-під контролю
Even though I knew I could beat it up like a cop Хоча я знав, що можу побити як поліцейського
And I heard when you drink І я чув, коли ти п’єш
They say the truth comes out Кажуть, правда виходить назовні
Well I’ll tell you what Ну я тобі скажу що
After we done we’ll see just how it all pan out Після того, як ми зробимо, ми побачимо, як все вийде
Now it’s all on me Тепер усе залежить від мене
And it’s all on you І все залежить від вас
Yeah it’s all on the both of us girl Так, це все залежить від нас обох, дівчино
Now what we gon' do Тепер, що ми зробимо
Said it’s all on me Сказав, що все залежить від мене
And it’s all on you І все залежить від вас
Said it’s all on the both of us girl Сказав, що все залежить від нас обох, дівчина
Now what we gon' do? Що ми тепер будемо робити?
I’m with it if you with it Я з цим, якщо ви з цим
You just can’t tell nobody Ви просто нікому не можете сказати
That I touch your body Щоб я торкнувся твого тіла
Don’t let nobody around Не пускайте нікого поруч
They be mad as a motherfucker Вони божевілі, як ублюдки
Mad as a motherfucker Божевільний, як матір
You’re so bad Ти такий поганий
You’re still bad as a motherfucker Ти все ще поганий, як матір
Yah you’re such a lady girl, but you’re still my dog Так, ти така жінка, але ти все одно мій собака
I know you talk to niggas, never tripping when they call Я знаю, що ти розмовляєш із нігерами, ніколи не спотикаєшся, коли вони дзвонять
Know I keep it cool like it ain’t nothing at all girl Знай, що я тримаю це прохолодно, наче це не ніщо взагалі, дівчинко
But remember that time you blew my mind next time that nigga call Але пам’ятай, що наступного разу, коли ти дзвінок негра, ти вдарив мене в голову
Ooh I swear you fly girl Ой, клянусь, ти літаєш, дівчинко
(?) roll your eyes girl (?) закотити очі дівчино
We could smoke a little tree Ми можемо викурити маленьке деревце
Ooh we gon' be in so much trouble baby Ох, ми були у стільких проблем, дитино
Fuck around and have a baby Поїдьте і народіть дитину
Word up Слово вгору
Ooh we gon' be in so much trouble baby Ох, ми були у стільких проблем, дитино
Fuck around and have a baby Поїдьте і народіть дитину
You be badder than a motherfucker Ти будеш поганіший за лоха
Badder than a motherfucker Поганіший, ніж ублюдок
You’re so bad Ти такий поганий
Yah you’re just still badder than a motherfucker Так, ти все ще поганіший, ніж матір
Let me have a peek what’s wrong with her Дозвольте мені подивитися, що з нею не так
Yah she’s quite ill Так, вона досить хвора
We’re looking at a severe case of anemia Ми розглядаємо важкий випадок анемії
She needs rest Їй потрібен відпочинок
I’m not releasing her, not for at least another three weeks Я не відпускаю її, принаймні, ще три тижні
I got, I got (?) Я отримав, я отримав (?)
I got San Antone, I got Boston, we’re talking about a lot of money Я отримав Сан-Антоне, отримав Бостон, ми говоримо про багато грошей
Sit up for me, sit up for me Сядьте за мене, сядьте за мене
Come one Frost Прийди один Мороз
Wait put me down Зачекайте, опустіть мене
Hold on Зачекай
Come on man I can’t wait no longer Давай, чоловіче, я більше не можу чекати
Yeah we go down to Mexico get it done in a few hours Так, ми їдемо в Мексику, робимо це за кілька годин
I can’t take my baby to Mexico Я не можу відвезти свою дитину в Мексику
Now hold on now (?) downstairs in the car Тепер тримайтеся зараз (?) внизу в автомобілі
Your mama can look after the baby while we gone Твоя мама може доглядати за дитиною, поки нас не буде
Go to Mexico get it done in a few hours Їдьте в Мексику, виконайте за кілька годин
And then get off to New York City А потім вирушайте до Нью-Йорка
New York?Нью-Йорк?
What’s in New York? Що є в Нью-Йорку?
We are baby, you and meМи діти, ти і я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: