Переклад тексту пісні 6 MONTHS - BJ The Chicago Kid

6 MONTHS (оригінал)

Yeah, yeah
Mm-hmm
It’s always cool in the beginnin'
Everybody start off winnin'
The truth always come out in time
Revealin' the true you inside
Don’t confuse that with mistakes
'Cause over time that’s what we’ll make
I’m tellin' you right now while the sun shinin' beautiful
I’ll still love you through the rain
Mark my words, record 'em loud
And play this back, six months from now
'Cause we’re gonna have growin' pains
But love shouldn’t change (No, oh, oh-oh, oh-oh)
So don’t take it away (Ooh), when I make a mistake (Ooh), no (Ooh)
No, don’t take it away, when I make a mistake (Oh, oh, ooh)
Remindin' you right now, it goes both ways (Ooh-ooh)
So don’t take it away, when I make a mistake
When it’s longer to answer my calls
Both confused about it all
Listenin' to people that don’t sleep where we do
Don’t need those distractions at all
Mark my words, record 'em loud
And play this back, six months from now
'Cause we’re gonna have growin' pains
But love shouldn’t change (No, oh, oh-oh, oh-oh)
So don’t take it away (Ooh), when I make a mistake (Ooh), no (Ooh)
No, don’t take it away, when I make a mistake (Oh, oh, ooh)
Remindin' you right now, it goes both ways (Ooh-ooh)
So don’t take it away, when I make a mistake
Mark my words (Ooh-ooh)
Play this back, six months from now
Mark my words (Ooh-ooh, ooh, ooh)
Play this back, six months from now
Mark my words (Ooh, ooh)
Play this back, six months from now

6 MONTHS (переклад)

Так Так
Мм-хм
Це завжди круто на початку
Всі починають вигравати
Правда завжди виявляється вчасно
Розкриття справжнього себе всередині
Не плутайте це з помилками
Тому що з часом це те, що ми зробимо
Я кажу тобі зараз, поки сонце світить прекрасно
Я все одно буду любити тебе через дощ
Позначте мої слова, запишіть їх голосно
І відтворіть це через шість місяців
Тому що ми будемо мати зростаючі болі
Але любов не повинна змінюватися (Ні, о, о-о, о-о)
Тож не забирай це (О), коли я роблю помилку (Ой), ні (Ой)
Ні, не забирай це , коли я роблю помилку (О, о, о)
Нагадую вам зараз, це в обох напрямках (О-о-о)
Тому не забирайте це , коли я роблю помилку
Коли довше відповідати на мої дзвінки
Обидва збентежені про все це
Слухати людей, які не сплять там, де ми
Ці відволікаючі фактори взагалі не потрібні
Позначте мої слова, запишіть їх голосно
І відтворіть це через шість місяців
Тому що ми будемо мати зростаючі болі
Але любов не повинна змінюватися (Ні, о, о-о, о-о)
Тож не забирай це (О), коли я роблю помилку (Ой), ні (Ой)
Ні, не забирай це , коли я роблю помилку (О, о, о)
Нагадую вам зараз, це в обох напрямках (О-о-о)
Тому не забирайте це , коли я роблю помилку
Позначте мої слова (О-о-о)
Відтворіть це через шість місяців
Позначте мої слова (О-о-о, о-о-о)
Відтворіть це через шість місяців
Позначте мої слова (о, о)
Відтворіть це через шість місяців