Переклад тексту пісні Punk 4 Life - Bitza, Adrian Despot

Punk 4 Life (оригінал)

punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
nu ne judeca gresit, e o simpla stare de spirit
stau cand ar trebui sa alerg
si ma-`mpiedic des cand ar trebui sa merg
oare stau eu cu capul in jos
sau e toata lumea intoarsa pe dos
ma judeca altii cat nu ma judec eu
si ma rup cu aceeasi placere mereu
nu te panica, nu privi cu teama
undergroundu`-i o mentalitate nu o haina
si daca-ti pui o sapca nu te face rapper
daca-ti pui un costum poti sa fii sucker
oameni de valoare sunt pusi la colt
si primul care-mi vine-n minte este DJ DOX
chestia asta se intampla ritmic
si incep sa-nteleg de ce-a plecat DJ Stake
de ce toata lumea alearga dupa hituri
de ce ******* bune au tot mai multe clipuri
de ce toata lumea vrea doar high-life
ma doare-n ****, I’m a punk for life
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
suntem gladiatori care mor zi de zi
nu de sabie, ci din dorinta de a sti
stiu, noi te-npingem sa gandesti
sa nu cotezi asa de mult cand gresesti
prea putini ne stingem an de an
si ma simt sacrificat ca un mohican
nu am cuie in maini dar am prea multe ganduri
cand ma simt printre cei care citesc printre randuri
eu am ales sa fiu ateu
Dumnezeu e in toate, e-n mine
atuncea cine-i Dumnezeu
e un tot antidot
impotriva muritorilor care fac bot
fiindca mai mult nu pot
stop cadru 4,3,2,1 start
lasa-ne pe noi sa-ti provocam un infarct
te silesc sa gandesti, sa inveti, sa respiri, sa alergi
dupa alte legi
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafari
punk for life
nu stiu ce gandeai frate
ce`ti imaginai
punk for life
pot s-alerg din hip-hop
pana-n rastafarЇ

(переклад)

панк на все життя
Я не знаю, про що ти думав, брате
що ти уявляв
панк на все життя
Я можу бігати від хіп-хопу
до растафарі
панк на все життя
Я не знаю, про що ти думав, брате
що ти уявляв
панк на все життя
Я можу бігати від хіп-хопу
до растафарі
не судіть нас неправильно, це просто стан душі
Я залишаюся, коли мені слід бігти
і я часто спотикаюся, коли треба йти
Я сиджу догори ногами?
або все догори ногами
інші судять мене так, як я себе не суджу
і я завжди розриваю з однаковим задоволенням
не панікуйте, не дивіться зі страхом
Підпільний менталітет, а не пальто
і якщо ти одягнеш капелюх, це не робить тебе репером
якщо ви одягнете костюм, ви можете бути лохом
цінних людей ставлять у кут
і перше, що спадає на думку, це DJ DOX
це відбувається ритмічно
і я починаю розуміти, чому пішов DJ Stake
чому всі біжать за ударами
чому хороші ******* мають все більше і більше відео
чому всі просто хочуть високого життя
Мені боляче ****, я панк на все життя
панк на все життя
Я не знаю, про що ти думав, брате
що ти уявляв
панк на все життя
Я можу бігати від хіп-хопу
до растафарі
панк на все життя
Я не знаю, про що ти думав, брате
що ти уявляв
панк на все життя
Я можу бігати від хіп-хопу
до растафарі
ми гладіатори, які вмирають щодня
не мечем, а бажанням знати
Я знаю, ми змушуємо вас задуматися
не цитуйте так багато, коли ви неправі
надто мало з нас вимирає рік за роком
і я відчуваю себе принесеним в жертву, як могікан
У мене немає нігтів в руках, але у мене забагато думок
коли почуваюся серед тих, хто читає між рядків
Я обрав бути атеїстом
Бог у всьому, Він у мені
тоді хто є Бог
це цілий протиотрута
проти смертних, які хрюкають
тому що я не можу зробити більше
стоп кадр 4,3,2,1 пуск
дозвольте нам викликати у вас серцевий напад
Я змушую тебе думати, вчитися, дихати, бігати
згідно з іншими законами
панк на все життя
Я не знаю, про що ти думав, брате
що ти уявляв
панк на все життя
Я можу бігати від хіп-хопу
до растафарі
панк на все життя
Я не знаю, про що ти думав, брате
що ти уявляв
панк на все життя
Я можу бігати від хіп-хопу
до растафарі
панк на все життя
Я не знаю, про що ти думав, брате
що ти уявляв
панк на все життя
Я можу бігати від хіп-хопу
пана-н растафарЇ