Переклад тексту пісні Head Banger - Bitch

Head Banger (оригінал)

Your arms are shot
Your body’s hot
Your eyes are big and blue
Your neck is broken
Your girlfriend’s token
And lookin' like a shrew
You live for the metal
Put your foot to the pedal
But that ain’t nothin' new
I wanna see you get up
I wanna see you rise
See what you can do
Ah, Headbanger, I’m in love with you
Ooh, Headbanger, show me something new
I’ve been up here for a long, long time
I do the best I can
But what I need besides the stage
Is a good headbangin' man
In all the year’s I’ve been looking 'round
Developed quite a plan
Bang me, baby, ten times tonight
I’ll bang you back again
Ooh — You’re cute the way you look at me
You know, you’ve got such good taste — anyone can see
(Lead)
You and me, we’re a perfect match
We make quite a pair
Come along, boy, and bang with me
I don’t think she’ll care
We’ll bang all night till we get it right
If you can stand the pain
And when we’re done and we’ve had our fun
I’ll bang you once again
Ooh, you’re cute the way you rock with me
You know you’ve got such good taste — anyone can see
Come on Headbanger, I know you’ve got a head,
And I strongly suggest you bang it!
Yeah, yeah, yeah Headbanger, I’m in love with you
Come on, come on, come on Headbanger
Yeah, yeah, yeah Headbanger, I’m in love with you
All right, all right all right Headbanger

(переклад)

Ваші руки розстріляні
Твоє тіло гаряче
Твої очі великі і блакитні
Ваша шия зламана
Жетон вашої дівчини
І виглядає як землерийка
Ви живете заради металу
Поставте ногу до педалі
Але це не є чимось новим
Я хочу побачити, як ти встаєш
Я хочу побачити, як ти встаєш
Подивіться, що ви можете зробити
Ах, Headbanger, я закоханий у тебе
О, Headbanger, покажи мені щось нове
Я був тут довго-довго
Я роблю найкраще, що можу
Але те, що мені потрібно, окрім сцени
Це хороший хедбенг
Увесь рік я оглядався
Розробили досить план
Вдари мене, дитино, десять разів сьогодні ввечері
Я повернуся тобі знову
Ох — Ти милий, як ти на мене дивишся
Ви знаєте, у вас такий хороший смак — будь-хто бачить
(Вести)
Ти і я, ми ідеальна пара
Ми виходимо дуже пару
Давай, хлопче, і стукайся зі мною
Я не думаю, що вона буде піклуватися
Ми будемо стукати всю ніч, доки не виправимося
Якщо ви можете витримати біль
А коли ми закінчили і повеселилися
Я тебе ще раз стукну
О, ти милий, як ти зі мною качаєшся
Ви знаєте, що у вас такий хороший смак — це може побачити будь-хто
Давай Headbanger, я знаю, що ти маєш голову,
І я наполегливо пропоную вам це зробити!
Так, так, так, Headbanger, я закоханий у тебе
Давай, давай, давай Headbanger
Так, так, так, Headbanger, я закоханий у тебе
Добре, добре, добре Headbanger