Переклад тексту пісні Turns Me On - Bitch

Turns Me On - Bitch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turns Me On, виконавця - Bitch. Пісня з альбому The Bitch Is Back, у жанрі Метал
Дата випуску: 28.02.1987
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Turns Me On

(оригінал)
My life is fascination, and it turns me on
It turns me on
My music rocks the nation, and it turns me on
It turns me on
The radio will never play my tune
The Rock 'n' Rollers make my dreams come true
My life is fascination, and it turns me on
It turns me on
My music rocks the nation, and it turns me on
It turns me on
Impressing people that I don’t even know
The massive audience begins to grow
My life is fascination, and it turns me on
It turns me on
My life is good creation, and it turns me on
It turns me on
As the radio begins to play
And the Programmer gets his way
«Ain't no Bitch gonna play today!»
And the rule goes on and on…
But the radio is day by day
And the Programmer gets his way
But the concerts begin to pay
And the public shall get their way, yeah!
It turns me on
It turns me on, you know it turns me on
It turns me on
(Lead)
As the radio begins to play, and the Programmer gets his way
«Ain't no Bitch gonna play today!»
And the rule goes on and on…
But the radio is day by day
And the Programmer still gets his way
But the concerts begin to pay
And the public shall get their way, yeah!
It turns me on
It turns me on, you know it turns me on
It turns me on
(переклад)
Моє життя зачарування, і воно  мене збудить
Мене це збуджує
Моя музика хвилює націю, і це заворожує мене
Мене це збуджує
Радіо ніколи не відтворить мою мелодію
Рок-н-роллери здійснюють мої мрії
Моє життя зачарування, і воно  мене збудить
Мене це збуджує
Моя музика хвилює націю, і це заворожує мене
Мене це збуджує
Вражаю людей, яких навіть не знаю
Масова аудиторія починає зростати
Моє життя зачарування, і воно  мене збудить
Мене це збуджує
Моє життя — це гарне творіння, і воно  мене збудить
Мене це збуджує
Коли радіо почне грати
І Програміст досягає свого
«Ні одна сучка не буде грати сьогодні!»
І правило продовжується і продовжується…
Але радіо день у день
І Програміст досягає свого
Але концерти починають платити
І публіка досягне свого, так!
Мене це збуджує
Це  мене заворожує, ви знаєте, це  мене заводить
Мене це збуджує
(Вести)
Коли радіо починає грати, і Програміст досягає свого
«Ні одна сучка не буде грати сьогодні!»
І правило продовжується і продовжується…
Але радіо день у день
І Програміст все одно досягає свого
Але концерти починають платити
І публіка досягне свого, так!
Мене це збуджує
Це  мене заворожує, ви знаєте, це  мене заводить
Мене це збуджує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Damnation Alley 1983
Right From The Start 1983
Heavy Metal Breakdown 1983
Leatherbound 1983
Saturdays 1983
Make It Real (Make It Rock) 1983
Save You from the World 1983
Never Come Home 1983
Live For the Whip 1983
In Heat 1983
Be My Slave 1983
World War III 1983
Fist To Face 1987
Do You Want To Rock 1987
Hot & Heavy 1987
The Bitch Is Back 1987
Riding in Thunder 1983
Storm Raging Up 1987
Gimme A Kiss 1983
Me And The Boys 1987

Тексти пісень виконавця: Bitch