Переклад тексту пісні Bis zum Hahnenschrei - Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows

Bis zum Hahnenschrei (оригінал)

Was ist das Geheimnis von
der seltsamen Attraktion,
wenn er auf der Seite liegt,
voll, bekleideit, erigiert???
Mach' die Augen zu
Mach' die Augen zu
Keine Gest und keine Wort
f hrt sein Gedanken fort
Wahr ist’s schlie lich g’rade dann,
wenn niemals geschehen kann.
Er ist kalt, man sicht den Hauch,
Aten hebt und senkt den Bauch,
Und der dunklen Unterwelt
hat er sich zu mir gesellt…

Bis zum Hahnenschrei (переклад)

У чому секрет
дивна привабливість
коли він лежить на боці
повний, одягнений, випрямлений???
Закрий очі
Закрий очі
Ні жесту, ні слова
— продовжує свою думку
Адже це правда саме тоді
якщо ніколи не може статися
Холодно, бачиш подих,
Атон піднімає і опускає живіт,
І темний підземний світ
він приєднався до мене...