Переклад тексту пісні Radiohead - Binx

Radiohead (оригінал)

I’ve never been the kind to jazz around
To have the honey sucked from my artistic vows
(I've got a Radio… Oyanxola)
Went to school to learn how to write and now my pen holds me at gun point 'till
midnight
(Turn up my radio. Radiohead)
(Pre chorus)
Timeless stories buried inside of me
Always gardening for that rare form of poetry
I’ve got a radio, heart pumping disco
I’ve got a Radiohead
I’ve got a radio, opera pop show, got you turning cherry red
I’m a Radiohead
2nd verse
Love or hate the vomits of this sound
If we weren’t sugar and spice
Would not ask life for another round
(I've got a radio. Only know my)
Melodrama life of dress up and face paint
And hallways dripping with musac and hairspray
(Give me radio. Radiohead)
Pre chorus
Got no cash in my pocket to spend
But I know God will play my song in heaven…
I’ve got a radio, heart pumping disco
I’ve got a Radiohead
I’ve got a radio, opera pop show, got you turning cherry red
I’m a Radiohead
I’ve got a radio
Tongue dancing techno
I’ve got a Radiohead
I’ve got a radio, I’m pulsing electro, keeping the neighbours from bed.
I’m a Radiohead
Bridge
You can pour me like a pot of tea
Speckled portal above my left knee
It’s magical, impractical
Fanciful fingers, fanatical
'A Virgin to the man, but a slut to the music'
I’ve got a radio, heart pumping disco
I’ve got a Radiohead
I’ve got a radio, opera pop show, got you turning cherry red
I’m a Radiohead
I’ve got a radio
Tongue dancing techno
I’ve got a Radiohead
I’ve got a radio, I’m pulsing electro, keeping the neighbours from bed.
I’ve got a radio, radio Radiohead
Never go, never going to bed
Radio radio radio head
Never go, never going to bed
Never go never going to bed cause I’m a radio radio radio head

(переклад)

Я ніколи не любив джазувати
Щоб мої мистецькі обітниці висмоктували мед
(У мене є радіо… Oyanxola)
Пішов до школи, щоб навчитися писати, і тепер моя ручка тримає мене під дулом пістолета, поки
опівночі
(Увімкніть моє радіо. Radiohead)
(Попередній хор)
Вічні історії поховані всередині мене
Завжди шукаю цю рідкісну форму поезії
У мене є радіо, дискотека, що зашкалює
У мене є Radiohead
У мене радіо, оперне поп-шоу, яке змусило вас стати вишневим
Я Radiohead
2-й куплет
Любіть або ненавидьте блювоту цього звуку
Якби ми не були цукром і спеціями
Не просив би життя ще одного раунду
(У мене є радіо. Знаю лише своє)
Життя мелодрами вдягання і фарбування обличчя
І коридори, залиті мусаком і лаком для волосся
(Дай мені радіо. Radiohead)
Попередній хор
У моїй кишені немає грошей, які можна було б витратити
Але я знаю, що Бог зіграє мою пісню на небі…
У мене є радіо, дискотека, що зашкалює
У мене є Radiohead
У мене радіо, оперне поп-шоу, яке змусило вас стати вишневим
Я Radiohead
У мене є радіо
Танцювальне техно язиком
У мене є Radiohead
У мене є радіо, я пульсую електро, не даю сусідам спати.
Я Radiohead
Міст
Ти можеш налити мені як каструлю чаю
Крапчастий портал над лівим коліном
Це магічно, непрактично
Вигадливі пальці, фанатичні
«Незаймана для чоловіка, але повія для музики»
У мене є радіо, дискотека, що зашкалює
У мене є Radiohead
У мене радіо, оперне поп-шоу, яке змусило вас стати вишневим
Я Radiohead
У мене є радіо
Танцювальне техно язиком
У мене є Radiohead
У мене є радіо, я пульсую електро, не даю сусідам спати.
У мене є радіо, радіо Radiohead
Ніколи не йдіть, ніколи не лягайте спати
Радіо радіо радіо голова
Ніколи не йдіть, ніколи не лягайте спати
Ніколи не лягай спати, тому що я радіостанція