| I was just a teenage boy on my way to school
| Я був просто підлітком по дорозі до школи
|
| Mama mad at me for me 'cause I turned on the news
| Мама злилася на мене за мене, бо я ввімкнув новини
|
| Details still uncertain as I put on my shoes
| Деталі все ще невідомі, поки я взув взуття
|
| Wasn’t sure what happened but I knew I had the blues
| Не був упевнений, що трапилося, але я знав, що у мене блюз
|
| Cause that’s the day the freebird fell
| Тому що це день, коли вільна птиця впала
|
| Oh, I remember it well
| О, я добре це пам’ятаю
|
| So many cried when Ronnie died
| Так багато плакали, коли Ронні помер
|
| He never said farewell
| Він ніколи не прощався
|
| What he’d say in a southern song
| Що він сказав у південній пісні
|
| Stories told still here long
| Тут ще довго розповідають історії
|
| The day the freebird fell
| День, коли впала вільна птиця
|
| Pulled myself together and I went on my way
| Зібрався, і я пішов своїм шляхом
|
| Missed the bus on purpose so I could walk that day
| Навмисне пропустив автобус, щоб того дня пішки
|
| Tuesday’s Gone and Simple Man Play on in my mind
| Вівторок Gone and Simple Man Грай у моїй думці
|
| Sweet Home Alabama, Curtis Loew and One More Time
| Sweet Home, Алабама, Кертіс Лью та ще раз
|
| 'Cause that’s the day the freebird fell
| Тому що це день, коли вільна птиця впала
|
| Oh, I remember it well
| О, я добре це пам’ятаю
|
| So many cried when Ronnie died
| Так багато плакали, коли Ронні помер
|
| He never said farewell
| Він ніколи не прощався
|
| What he’d say in a southern song
| Що він сказав у південній пісні
|
| Stories told still here long
| Тут ще довго розповідають історії
|
| The day the freebird fell
| День, коли впала вільна птиця
|
| Freebird fell
| Freebird впала
|
| Freebird fell
| Freebird впала
|
| Many years have come and gone, a lot of things have changed
| Багато років минуло й минуло, багато речей змінилося
|
| Father time has passed me by one thing stayed the same
| Батько пройшов у мене, одне залишилося незмінним
|
| When I’m feeling lonely, when I’m feeling blue
| Коли я відчуваю себе самотнім, коли я відчуваю себе блакитним
|
| I crank up some of that good ol' honkey, Lord I think of you
| Я закрутив це того старого доброго, Господи, я думаю про тебе
|
| Back to the day the freebird fell
| Повертаємося до того дня, коли впала вільна птиця
|
| Oh, I remember it well
| О, я добре це пам’ятаю
|
| So many cried when Ronnie died
| Так багато плакали, коли Ронні помер
|
| He never said farewell
| Він ніколи не прощався
|
| What he’d say in a southern song
| Що він сказав у південній пісні
|
| Stories told still here long
| Тут ще довго розповідають історії
|
| The day the freebird fell
| День, коли впала вільна птиця
|
| Freebird fell
| Freebird впала
|
| Gimme three steps, you got that right
| Дайте мені три кроки, ви правильно зрозуміли
|
| Ooh that smell
| Ой цей запах
|
| Simple man was comin' home
| Простий чоловік повертався додому
|
| The day the freebird fell
| День, коли впала вільна птиця
|
| I was just a teenage boy on my way to school | Я був просто підлітком по дорозі до школи |