| The Blood of the Devil (оригінал) | The Blood of the Devil (переклад) |
|---|---|
| The rough ways ashore | Нерівні шляхи на берег |
| In the will of her eyes | У волі її очей |
| And a monkey’s controller | І контролер мавпи |
| What’s left of her life | Те, що залишилося від її життя |
| Hopelessly empty | Безнадійно порожній |
| She’s parked all she owns | Вона припаркувала все, що їй належить |
| In a rusted out Chevy | У заіржавілому Chevy |
| Off a Chert County road | З дороги в окрузі Черт |
| Sadness and pleasure | Смуток і насолода |
| Fences and walls | Паркани та стіни |
| Yeah, she never could ever | Так, вона ніколи не могла |
| Make sense of it all | Зрозумійте все це |
| Was she pretty? | Вона була гарна? |
| Was she scattered? | Вона була розсіяна? |
| Did she grow up too soon? | Вона виросла занадто рано? |
| Now none of that matters | Тепер це не має значення |
| When the flame licks the spoon | Коли полум’я облизує ложку |
| But her booktexts remembers | Але її книжкові тексти пам'ятають |
| As her dreams fade to black | Коли її мрії стають чорними |
| How the weight of a nickel | Як вага нікеля |
| Broke an honest girl’s back | Зламав спину чесній дівчині |
| The blood of the devil | Кров диявола |
| Flows through the needle | Протікає через голку |
| And the last angel singing | І співає останній ангел |
| That Ave Maria | Та Аве Марія |
| There’s a dark spirit rolling | Там темний дух котиться |
| Over Dixie tonight | Над Діксі сьогодні ввечері |
| And these black bells are tolling | І дзвонять ці чорні дзвони |
| As she drifts from the line | Коли вона відходить від лінії |
| The blood of the devil | Кров диявола |
| Flows through the needle | Протікає через голку |
| And the last angel singing | І співає останній ангел |
| That Ave Maria | Та Аве Марія |
| The last angel singing | Спів останній ангел |
| That Ave Maria | Та Аве Марія |
