| Take me to redneck heaven when I’m dead and gone
| Віднеси мене на небо блюдців, коли я помру й піду
|
| Where my southern roots are buried and Van Zandt still lives on
| Там, де моє південне коріння поховане, а Ван Зандт все ще живе
|
| Where some Smokey poolroom’s standing with Jesus on the wall
| Там, де стоїть більярдна кімната Смокі з Ісусом на стіні
|
| Take me to redneck heaven when the good Lord comes to call
| Віднеси мене на небеса людини, коли добрий Господь прийде покликати
|
| Comes to call comes to call
| Приходить на дзвінок приходить на дзвінок
|
| Mother Mary riding proud on the dashboard of my truck
| Мати Марія з гордістю їде на приладовій панелі мого вантажівки
|
| To remind me to count my blessings and to pray for just a little luck
| Щоб нагадувати мені рахувати свої благословення та помолитися лише про трошки удачі
|
| Brother Levi waits for me and the local seven eleven
| Брат Леві чекає на мене і місцевих сім одинадцять
|
| Just in case I don’t make it there send me to redneck heaven
| Про всяк випадок, як я не встиг туди пошліть у небеса людини
|
| There I was walking' on the sawdust streets of gold
| Там я гуляв по золотих вулиць із тирси
|
| And I saw Conway Twitty and there was Keith Whitley
| І я бачив Конвея Твітті і Кіта Вітлі
|
| Before I could say Hank Williams I turned around
| Перш ніж я встиг сказати Хенка Вільямса, я обернувся
|
| And I was face to face with the king of rock and roll
| І я був віч-на-віч із королем рок-н-ролу
|
| You can have your streets of gold sawdust’ll do just fine
| Ви можете мати свої вулиці із золотих тирси
|
| And about those singing angels just give me Patsy Cline
| А про тих співаючих ангелів просто розкажіть мені Петсі Клайн
|
| If I could only meet the king I’ll feel I’ve rolled a seven
| Якби я зміг зустрітися лише з королем, я відчув би, що викинув сімку
|
| Gimme swinging doors instead of pearly gates take me to redneck heaven | Дайте мені розпашні двері замість перламутровых воріт, які перенесуть мене до неба |